Переклад тексту пісні My Type 2 - Verbal Jint, Sanchez, Kang Min Kyung

My Type 2 (оригінал)

구체적인 게 좋아
체면 내려놓고 얘기해볼까
구체적인 게 좋아
자세히 들어가면 놀랄지 몰라
구체적인 게 좋아
까칠해도 돼 It’s alright
I ain’t got no type, 여자라면 난 다 좋아
이상형 쓰기엔 빈칸이 너무 좁아
No lie, 거짓말이 아냐
다 매력 있어 마주치는 type마다
애교와 쌍꺼풀의 유무
운동화, 슬리퍼, 아니면 구두
나를 만나기 전에 네가 쌓은 과거도
상관없어, nw I’m a break it down for y’all
구체적인 게 좋아
다 말해줘 나에게
까칠해도 돼, It’s alright It’s alright
Boy 함께 걸을 때의 속도
또 피해줬으면 하는 옷도
빠짐없이 내게 말해줘
Boy every little thing, 난 자신 있어
구체적인 게 좋아
체면 내려놓고 얘기해볼까
자세히 들어가면 놀랄지 몰라
It’s alright, It’s alright
You wouldn’t know
구체적인 게 좋아
체면 내려놓고 얘기해볼까
자세히 들어가면 놀랄지 몰라
It’s alright, It’s alright
It’s alright
음식을 씹을 때 소리 안 나는 거
편견 없이 소수자들을 대하는 거
각자의 공간의 소중함을 아는 거
그거면 충분해 난
어차피 시간이 흐르면 대화 속에서
서로 맞는지 안 맞는지는 알 수 있어
직업 또는 겉모습 상관없어
So it’s a must that I spend a little time with you
내 눈에 지금 넌 충분히 예쁜 걸
많은 걸 바라진 않아, 나도 완벽하진 않아
구체적인 게 좋아
다 말해줘 나에게
까칠해도 돼, It’s alright It’s alright
Boy 함께 걸을 때의 속도
또 피해줬으면 하는 옷도
빠짐없이 내게 말해줘
Boy every little thing, 난 자신 있어
구체적인 게 좋아
체면 내려놓고 얘기해볼까
자세히 들어가면 놀랄지 몰라
It’s alright, It’s alright
You wouldn’t know
구체적인 게 좋아
체면 내려놓고 얘기해볼까
자세히 들어가면 놀랄지 몰라
It’s alright, It’s alright
It’s alright, alright
It’s alright, alright
It’s alright, It’s alright
Let me tell you what I want
It’s alright, It’s alright
다른 여자와는 달라
네가 아는 그 누구보다
네가 원하는 걸 알아
사소한 너의 취향까지
So give me a chance
지금 내게 기회를 줘
'Cause you’re my type
My type, my type, my type
And I’ll be your type

(переклад)

Мені подобається бути конкретним
Опустимося і поговоримо?
Мені подобається бути конкретним
Якщо ви вдастеся в деталі, ви можете бути здивовані
Мені подобається бути конкретним
Це нормально бути грубим, це нормально
Я не маю типу, мені подобаються всі жінки
Порожнє місце занадто вузьке для мого ідеального типу
Без брехні, без брехні
Все привабливе, кожен тип, який ми зустрічаємо
Егіо і наявність подвійних повік
Кросівки, тапочки або туфлі
Минуле, яке ти створив до зустрічі зі мною
Це не має значення, тепер я все розбираю для вас
Мені подобається бути конкретним
Розкажи мені все
Це нормально бути грубим, це нормально, це нормально
Швидкість хлопчика, коли ми йдемо разом
Також одяг, якого потрібно уникати
Розкажи мені все
Хлопчик кожна дрібниця, я впевнений
Мені подобається бути конкретним
Опустимося і поговоримо?
Якщо ви вдастеся в деталі, ви можете бути здивовані
Все гаразд, все гаразд
Ви б не знали
Мені подобається бути конкретним
Опустимося і поговоримо?
Якщо ви вдастеся в деталі, ви можете бути здивовані
Все гаразд, все гаразд
Все добре
Немає звуку під час пережовування їжі
Ставлення до меншин без упереджень
Знання цінності власного простору
Мені цього достатньо
У всякому разі, з часом у розмові
Я можу сказати, підходить це одне одному чи ні
Не важливо, яка робота чи зовнішність
Тому я обов’язково провів з тобою трохи часу
В моїх очах ти зараз досить гарна
Я не очікую багато, я теж не ідеальний
Мені подобається бути конкретним
Розкажи мені все
Це нормально бути грубим, це нормально, це нормально
Швидкість хлопчика, коли ми йдемо разом
Також одяг, якого потрібно уникати
Розкажи мені все
Хлопчик кожна дрібниця, я впевнений
Мені подобається бути конкретним
Опустимося і поговоримо?
Якщо ви вдастеся в деталі, ви можете бути здивовані
Все гаразд, все гаразд
Ви б не знали
Мені подобається бути конкретним
Опустимося і поговоримо?
Якщо ви вдастеся в деталі, ви можете бути здивовані
Все гаразд, все гаразд
Все гаразд, добре
Все гаразд, добре
Все гаразд, все гаразд
Дозволь мені сказати тобі, чого я хочу
Все гаразд, все гаразд
відрізняється від інших жінок
більше за всіх, кого ви знаєте
я знаю чого ти хочеш
навіть на найменший твій смак
Тож дайте мені шанс
дай мені шанс зараз
Бо ти мій тип
Мій тип, мій тип, мій тип
І я буду твоїм типом