Переклад тексту пісні Mom's Call - Verbal Jint

Mom's Call - Verbal Jint
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mom's Call , виконавця -Verbal Jint
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:25.10.2010
Мова пісні:Корейська

Виберіть якою мовою перекладати:

Mom's Call (оригінал)Mom's Call (переклад)
아, 엄마, 나 이제 일어났어 О, мамо, я прокинувся
왜 이리 전화를 많이 해?Чому ти мені так часто дзвониш?
일어났어 Прокинувся
안 그래도 바쁠텐데 또 무슨 밥을 해? Ви, мабуть, зайняті, але що ще ви готуєте?
알았다고, 이따 알아서 먹을게 Зрозумів, я подбаю про це пізніше
김치 어딨는지, 국 데우는거 Де кімчі, розігріває суп
거 참 되게 귀찮게, 엄마 내가 몇 살이게? Це дуже дратує, мамо, скільки мені років?
엄마 뒷 바라지 같은거 없이도 Не бажаючи мами
나는 이제 어린 애가 아니라고 Я вже не дитина
다 커서 잘 해먹고 다니네 Всі вони ростуть і добре їдять.
그러니까 그만 끊어 так що зупинись
전화비 나와, 이제 그만 끊어 Мій рахунок за телефон наближається, покладіть трубку
오늘도 늦을거니깐 기다리지 좀 말아줘 Я сьогодні запізнюся, тому, будь ласка, не чекайте
어제처럼 바쁜 걸 어떡해? А якщо я зайнятий як учора?
떳떳해 난, 늦게 퇴근하는 엄마처럼 Я пишаюся, як мати, що пізно йде з роботи
제발 부탁해, 밤에 전화 그만 걸어 Будь ласка, будь ласка, перестаньте дзвонити мені вночі
참견은 그만, 안 그래도 피곤해 Припиніть втручатися, я все ще втомився
친구한테 전화 왔다, 일단 끊어 Мені подзвонив друг, кинь трубку
It’s mom’s call, It’s mom’s call Це маминий дзвінок, це маминий дзвінок
It’s mom’s call, It’s mom’s call Це маминий дзвінок, це маминий дзвінок
It’s mom’s call, It’s mom’s call Це маминий дзвінок, це маминий дзвінок
It’s mom’s call, It’s mom’s call Це маминий дзвінок, це маминий дзвінок
It’s mom’s call, It’s mom’s call (mom) Це маминий дзвінок, це маминий дзвінок (мама)
It’s mom’s call, It’s mom’s call (엄마) Це маминий дзвінок, це маминий дзвінок (мама)
It’s mom’s call, It’s mom’s call (어머니) Це маминий дзвінок, це маминий дзвінок (мама)
It’s mom’s call, It’s… Це маминий дзвінок, це…
어머니, 괜찮다고 했잖아요 Мамо, ти сказала, що все добре
요즘 일이 많아서 그렇지 않아도 Хоча в мене сьогодні багато роботи
밤 꼬박 새고 낮에 챙겨 자는데 Я не сплю всю ніч і сплю вдень.
자꾸 이 시간대에 왜 전화를 해? Чому ти дзвониш мені в цей час дня?
걱정마요, 저번 사고는 Не хвилюйся, минулого разу
어쩌다 보니 그냥 살짝 스쳐간 거 Якось я просто пройшов повз
그렇게 된 거 다친 덴 전혀 없다고 Так і сталося, мені зовсім не боляче
안전운전 할게, 그런거 갖고 놀라지 마시라구요 Я буду їздити безпечно, не лякайтеся цього.
아마도 요번 일요일에 시간이 좀 날꺼같아 Можливо, я встигну в цю неділю
혹시 어디 안 가시면 집에 들릴게요 Якщо ти нікуди не підеш, я зайду до твого дому
나 집밥이 그립거든 그때 봬요 Коли я сумую за домашньою їжею, до зустрічі.
필요한 거?що тобі потрібно?
없어, 일도 잘되고 ні, працює нормально
술도 적당히만 해요, 엄마 말대로 Я п’ю в міру, як сказала моя мама
친구분들께 들려줄 수 있는 주제 Теми, якими ви можете поділитися з друзями
Go Easy에 많으니 걱정마세요 Не хвилюйтеся, у Go Easy багато чого
It’s mom’s call, It’s mom’s call Це маминий дзвінок, це маминий дзвінок
It’s mom’s call, It’s mom’s call Це маминий дзвінок, це маминий дзвінок
It’s mom’s call, It’s mom’s call Це маминий дзвінок, це маминий дзвінок
It’s mom’s call, It’s mom’s call Це маминий дзвінок, це маминий дзвінок
It’s mom’s call, It’s mom’s call Це маминий дзвінок, це маминий дзвінок
It’s mom’s call, It’s mom’s call Це маминий дзвінок, це маминий дзвінок
It’s mom’s call, It’s mom’s call Це маминий дзвінок, це маминий дзвінок
It’s mom’s call, It’s…Це маминий дзвінок, це…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: