Переклад тексту пісні Fingertips - Vera Blue

Fingertips (оригінал)

Space between you and I can grow
But we’ll still be tied by these wires
I find you there when my lovers gone
And I know we can harbour our lust
And I’m moving like I’m cruising so low
Saying what I want as I go
Breaking your heart just at my fingertips
Got a feeling she’s my only one
Leaving proof of the damages done
Fooling myself with you at my fingertips
Kept from eyes behind walls
These lies hold my time my horror and worth
Trapped within my own body
I hopelessly try to cover my ways
And I’m moving like I’m cruising so low
Saying what I want as I go
Breaking your heart just at my fingertips
Got a feeling she’s my only one
Leaving proof of the damages done
Fooling myself with you at my fingertips
I want you but I have another
Needing you to be my lover
I want you but I have another
I want you but I have another
Needing you to be my lover
I want you but I have another
I find you there
When my lovers gone
And I know we can harbour our lust

Fingertips (переклад)

Простір між тобою і мною може збільшуватися
Але ми все одно будемо зв’язані цими проводами
Я знайду тебе там, коли мої кохані пішли
І я знаю, що ми можемо таити свою пожадливість
І я рухаюся так, наче їду так низько
Говорити, що я хочу, на ходу
Розбиваю твоє серце просто під рукою
У мене таке відчуття, що вона моя єдина
Залишити докази нанесених збитків
Обманювати себе з тобою під рукою
Тримався від очей за стінами
Ця брехня вважає мій час мій жах і цінність
У пастці мого власного тіла
Я безнадійно намагаюся викрити свої дороги
І я рухаюся так, наче їду так низько
Говорити, що я хочу, на ходу
Розбиваю твоє серце просто під рукою
У мене таке відчуття, що вона моя єдина
Залишити докази нанесених збитків
Обманювати себе з тобою під рукою
Я хочу тебе, але у мене є інший
Мені потрібно, щоб ти був моїм коханцем
Я хочу тебе, але у мене є інший
Я хочу тебе, але у мене є інший
Мені потрібно, щоб ти був моїм коханцем
Я хочу тебе, але у мене є інший
Я знайду вас там
Коли мої коханці пішли
І я знаю, що ми можемо таити свою пожадливість