
Дата випуску: 31.08.2003
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська
Two Sides of a Sore(оригінал) |
I’ve clipped the fins right off my goldfish new |
He’ll be better off at the bottom of the bowl |
Down in this hole |
As earthbound as the bird inside your cage |
Or the dolls of wax inside my soul |
I am the mole |
You scorch my skin with the wax off your wings |
How much longer? |
How much longer? |
How high can you fly before??? |
Excelsior! |
Two sides of a sore |
Two sides of a sore |
Standing in the shower trying to scrub off all the dirt |
But it’s no use to wipe my ass or scrub until it hurts |
It makes it worse |
Cause in the outside world the shit still sticks |
No matter if you’re getting kicked or getting your kicks |
The shit still sticks |
You scorch my skin with the wax off your wings |
How much longer? |
How much longer? |
How high can you fly before??? |
Excelsior! |
Two sides of a sore |
Two sides of a sore |
We’re different sides of the same sore |
We’re different sides of the same sore |
We’re different sides of the same sore |
We’re different sides of the same sore |
(переклад) |
Я обрізав плавники своєї нової золотої рибки |
Йому буде краще на дні миски |
Внизу в цій дірі |
Прикований до землі, як птах у вашій клітці |
Або воскові ляльки в моїй душі |
Я кріт |
Ти обпікаєш мою шкіру воском зі своїх крил |
Як довго ще? |
Як довго ще? |
Як високо ти можеш літати раніше??? |
Excelsior! |
Дві сторони ранки |
Дві сторони ранки |
Стоячи в душі, намагаючись відтерти весь бруд |
Але марно витирати попу чи терти, поки не стане боляче |
Це погіршує ситуацію |
Тому що в зовнішньому світі лайно все ще прилипає |
Незалежно від того, що вас б’ють чи отримують |
Лайно все ще прилипає |
Ти обпікаєш мою шкіру воском зі своїх крил |
Як довго ще? |
Як довго ще? |
Як високо ти можеш літати раніше??? |
Excelsior! |
Дві сторони ранки |
Дві сторони ранки |
Ми – різні сторони одного і того ж болю |
Ми – різні сторони одного і того ж болю |
Ми – різні сторони одного і того ж болю |
Ми – різні сторони одного і того ж болю |
Назва | Рік |
---|---|
Dana D & Talle T | 1995 |
Heart Full of Soul | 1995 |
Mr. President | 1995 |
On the Rebound | 1995 |
Asleep at the Wheel | 1996 |
Black Wind, Fire & Steel | 1995 |
Beanstalk | 1996 |
Kangaroo | 1995 |
Supersurfin' fun | 1995 |
American Girl | 1996 |
Love Is a Battlefield of Wounded Hearts | 1995 |
Peace | 1995 |
Little Billie John | 1995 |
Shake Your Booty | 1995 |
Son of a Beach | 1995 |
Woodfall | 2001 |
I Wanna Live in Outer Space | 1996 |
For the Present | 2001 |
I'm Not | 1996 |
Tabula Rasa | 2001 |