| The Losing End of Punk (оригінал) | The Losing End of Punk (переклад) |
|---|---|
| That was the fad, punk’s unfashionable again | Це була мода, панк знову немодний |
| We’re still as bad & we still enjoy playing and singing our stupid songs | Ми все ще такі ж погані, і нам досі подобається грати та співати наші дурні пісні |
| Hoping to right our wrongs, we’ve been in the business way too long | Сподіваючись виправити свої помилки, ми занадто довго займаємось бізнесом |
| What we got is songs, each other, time and motivation x2 | Ми отримали пісні, один одного, час і мотивацію x2 |
| To stay on and on and on, on and on and on the loosing end of punk | Щоб залишатися і і і далі, і і і на програшному кінці панку |
| In '91, all our heavy metal covers were gone | У 91-му зникли всі наші кавери важкого металу |
| In '94, Hullabaloo (our first cd) came out & we still sounded sore | У 1994 році вийшов Hullabaloo (наш перший диск), і ми все ще звучали боляче |
| In '97, we went on our fifth unpacked European tour | У 97-му ми вирушили у наш п’ятий розпакований європейський тур |
| Now it’s 2000 & no one wants us anymore | Зараз 2000 і нас більше нікому не потрібні |
