Переклад тексту пісні Road to Never - Venerea

Road to Never (оригінал)

You’re so right, it’s true, what being free can do to you
It’s such a hit … yes, Miss, you’re right, nothing’s quite like this
You make me listen hard, I sit and stare
But even Godot knows this nowhere
And on a dull/dole day I can see forever … here I go again
Keep me on line 'cause I’m falling apart (start it up)
How nice … so this is my life:
Big plate of air with nothing on the side
Anonther day of Q&A (queue'n'nay)
How’m I spose to keep to keep my mind at bay?
I heard them say «We'll put you life on the lin, boy» parBut
They forgot to put the line on the lifebuoy
And I don’t git it for the life of me, I’m drowning in the redundancy
See me going down

Road to Never (переклад)

Ви так праві, це правда, що вільність може зробити з вами
Це такий хіт… так, міс, ви праві, нічого подібного не буває
Ти змушуєш мене уважно слухати, я сиджу й дивлюся
Але навіть Годо цього ніде не знає
І в нудний день я бачу вічно… ось я знову
Тримайте мене в мережі, бо я розвалююся (запустіть)
Як гарно… так це моє життя:
Велика тарілка повітря без нічого збоку
Ще один день запитань і відповідей (queue'n'nay)
Як я можу триматися, щоб триматися на відстані?
Я чув, як вони говорили: «Ми поставимо тобі життя на риск, хлопче», але
Вони забули надіти волосінь на рятувальний круг
І я не розраховую за все своє життя, я тону в надмірності
Побачте, як я спускаюся вниз