Переклад тексту пісні People's Problems - Venerea

People's Problems - Venerea
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні People's Problems, виконавця - Venerea. Пісня з альбому Out in the Red, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.08.2003
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська

People's Problems

(оригінал)
i’m so tired of people’s problems, said Claudia to Jean
i’m gonna move if it don’t change soon
this negatiity is killing the scene
and if it’s all but falling apart before our eyes
and it’s far too late to change the rumours and lies
all the lies
we both know what’s said and done
and how long it’s been since it was real fun
will you promise not to talk about me when i’m gone
promise not to talk
(переклад)
Я так втомилася від проблем людей, — сказала Клаудія Джину
я збираюся переїхати, якщо це не зміниться найближчим часом
цей негатив вбиває сцену
і якщо все це розсипається на очах
і вже занадто пізно змінювати чутки та брехню
вся брехня
ми обидва знаємо, що сказано і зроблено
і скільки часу минуло з тих пір, як це було справді весело
ти пообіцяєш, що не говориш про мене, коли мене не буде
обіцяй не говорити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dana D & Talle T 1995
Heart Full of Soul 1995
Mr. President 1995
On the Rebound 1995
Asleep at the Wheel 1996
Black Wind, Fire & Steel 1995
Beanstalk 1996
Kangaroo 1995
Supersurfin' fun 1995
American Girl 1996
Love Is a Battlefield of Wounded Hearts 1995
Peace 1995
Little Billie John 1995
Shake Your Booty 1995
Son of a Beach 1995
Woodfall 2001
I Wanna Live in Outer Space 1996
For the Present 2001
I'm Not 1996
Tabula Rasa 2001

Тексти пісень виконавця: Venerea