| Mysterious Mike (оригінал) | Mysterious Mike (переклад) |
|---|---|
| There’s this guy I know | Я знаю одного хлопця |
| He’s been to some of our local shows | Він був на деяких із наших місцевих шоу |
| In bloody clothes | У закривавленому одязі |
| He’s a psycho | Він псих |
| He’s got this whim: | У нього така примха: |
| Wants us to write a song about him | Хоче, щоб ми написали пісню про нього |
| And simsalabim this is it | І сімсалабім це воно |
| Mikey | Майкі |
| Do it one more time for me | Зробіть це за мене ще раз |
| Did they know when your head | Чи знали вони, коли ваша голова |
| Hit the cement, Mikey? | Вдарився в цемент, Майкі? |
| Wowee | Вау |
| Do it one more time for me | Зробіть це за мене ще раз |
| Did they know how it set you free? | Чи знали вони, як це звільнило вас? |
| Will they ever let you be? | Вони коли-небудь дозволять тобі бути? |
| There he was | Ось він був |
| A normal guy | Нормальний хлопець |
| Just like you and me | Так само, як ти і я |
| But when the music started | Але коли почалася музика |
| He turned out to be a psycho | Він виявився психом |
| He lives down the coast | Він живе на узбережжі |
| And this guy wouldn’t boast | І цей хлопець не хвалився б |
| But he’s worth a toast | Але він вартий тосту |
| And a whole lot more | І багато іншого |
| He’s a mystery to me | Він для мене загадка |
| But I wish I could be | Але я хотів би бути таким |
| Like Mikey | Як Майкі |
| Mike’s a stagediver | Майк – диверсант |
| I know it’s true | Я знаю, що це правда |
| I’ve seen him black and blue | Я бачив його чорно-синім |
| Sitting in an ambulance | Сидіти в машині швидкої допомоги |
| He was so proud | Він був так гордий |
| So proud | Так пишаюся |
