Переклад тексту пісні OMG - Vegedream

OMG (оригінал)

Ohhh ooh ohh my God
Oh, oh
Statut favorable depuis le lycée
J’veux m’hisser aux portes du succès
Si tu veux toucher le soleil, la lune faudra viser
Mais la cité veut me faire glisser
Personne croyait en moi mais sur moi maman misait
J’refusais, d’la voir épuisée
Statut favorable j’veux plus être attristé
Objectif fixé
La conseillère d’orientation m’a fait quitter l'école
J’l’ai écouté et comme un con j’suis tombé dans la drogue
Garde à vue sur garde à vu, papa m’a brisé les côtes
J’suis rentré dans la zikmu et j’ai baisé tous les codes
Succès et la gloire m’ont fait perdre mes amis, mes amis, mes amis
Oh my God
Succès et la gloire m’ont révélé qui sont mes ennemis, mes ennemis, mes ennemis
Oh my God
Succès et la gloire m’ont fait perdre tous mes amis, mes amis, mes amis
Oh my God
Succès et la gloire m’ont révélé qui sont mes ennemis, mes ennemis, mes ennemis
Oh my God
Ohhh ohh ooh oh, oh my God
Oh, oh, oh my God
Ohhh ohh ooh oh, oh my God
Oh, oh, oh my God
Bébé faut qu’j’fasse du biff
J’ai charbonné jour et nuit, j’avais pas de quoi manger
Mais maintenant qu’j’ai du biff, j’ai du biff
J’charbonne toujours autant, la hess peut me rattraper
J'évitais les perquis', les perquis'
C’est chez l’daron qu’les keufs sont venu nous soulever
Maman m’a fait jurer de plus la faire pleurer
J’me suis barré
Aller-retour Orlinz-Paname, je fraudais tout le temps
J’enchainais le studio de Bussy jusqu'à Noisy-Champs
C'était d’la folie, mes amis disaient qu’j’perdais mon temps
Aujourd’hui c’est les mêmes qui disent que je n’ai plus leur
temps-emps-emps-emps
Succès et la gloire m’ont fait perdre mes amis, mes amis, mes amis
Oh my God
Succès et la gloire m’ont révélé qui sont mes ennemis, mes ennemis, mes ennemis
Oh my God
Succès et la gloire m’ont fait perdre tous mes amis, mes amis, mes amis
Oh my God
Succès et la gloire m’ont révélé qui sont mes ennemis, mes ennemis, mes ennemis
Oh my God
Ohhh ohh ooh oh, oh my God (oh mon Dieu)
Oh, oh, oh my God
Ohhh ohh ooh oh, oh my God (oh mon Dieu)
Oh, oh, oh my God
Ohhh ohh ooh oh, oh my God (oh mon Dieu)
Oh, oh, oh my God
Ohhh ohh ooh oh, oh my God (oh mon Dieu)
Oh, oh, oh my God
Oh mon Dieu, oh my God
Oh mon Dieu, oh my God
Oh mon Dieu, oh my God
Oh mon Dieu, eh eh eh

(переклад)

Ооооооо боже мій
ой ой
Сприятливий статус із середньої школи
Я хочу піднятися до воріт успіху
Якщо ви хочете доторкнутися до сонця, місяць доведеться прицілитися
Але місто хоче мене затягнути
Ніхто в мене не вірив, але мама поставила на мене
Я відмовився бачити її виснаженою
Сприятливий стан, більше не хочу сумувати
Набір цілей
Консультант змусила мене кинути школу
Я послухав це і як ідіот впав у наркотики
Опіка на опіці, тато зламав мені ребра
Я ввійшов у зикму і з’ебав усі коди
Успіх і слава змусили мене втратити друзів, друзів, друзів
Боже мій
Успіх і слава відкрили мені, хто мої вороги, мої вороги, мої вороги
Боже мій
Успіх і слава змусили мене втратити всіх друзів, друзів, друзів
Боже мій
Успіх і слава відкрили мені, хто мої вороги, мої вороги, мої вороги
Боже мій
Ооооооооооо, о мій Боже
О, о, о мій Боже
Ооооооооооо, о мій Боже
О, о, о мій Боже
Дитина, я повинен зробити біф
Я працював день і ніч, їсти не було чого
Але тепер, коли у мене є біф, у мене є біф
Я ще так м’яку, що гесс може мене наздогнати
Я уникав perquis', perquis'
Саме на дарон прийшли копи підняти нас
Мама змусила мене заприсягтися, щоб вона більше не плакала
Я пішов геть
Подорож в обидва боки Орлінц-Панаме, я весь час обманював
Я прив’язав студію Бюссі до Noisy-Champs
Це було божевілля, мої друзі казали, що я марную час
Сьогодні ті самі люди кажуть, що їх у мене більше немає
час-час-час-час
Успіх і слава змусили мене втратити друзів, друзів, друзів
Боже мій
Успіх і слава відкрили мені, хто мої вороги, мої вороги, мої вороги
Боже мій
Успіх і слава змусили мене втратити всіх друзів, друзів, друзів
Боже мій
Успіх і слава відкрили мені, хто мої вороги, мої вороги, мої вороги
Боже мій
Оооооооооо, о мій Боже (о мій Боже)
О, о, о мій Боже
Оооооооооо, о мій Боже (о мій Боже)
О, о, о мій Боже
Оооооооооо, о мій Боже (о мій Боже)
О, о, о мій Боже
Оооооооооо, о мій Боже (о мій Боже)
О, о, о мій Боже
Боже мій, Боже мій
Боже мій, Боже мій
Боже мій, Боже мій
Боже мій, е-е-е-е