Переклад тексту пісні Mes doutes - Vegedream

Mes doutes (оригінал)

J’ai des doutes sur ma woman
J’ai le pressentiment qu’elle me ment gentiment et qu’elle me cache quelque
chose
Doutes sur ma woman
Le maniement des mots, elle manie mon égo, est-ce qu’elle me cache quelque
chose?
(hey hi)
Sur le té-co, tu m’as délaissé, tu m’as mis de té-co, j’réalisais pas
Sur le té-co, tu m’as délaissé, tu m’as mis de té-co, j’réalisais pas
Assis dans mon lit, je ne te reconnais pas
J’t’imagine dans mon lit avec un autre homme que moi
J’t’imagine dans mon lit sans avoir aucun remord
Dormir dans mon lit, dis-moi si tu m’aimes encore?
J’espère que j’ai tort
J’espère que j’ai tort
J’espère que j’ai tort
Dis-moi si c’est mort?
Est-ce que c’est mort?
J’espère que j’ai tort
J’espère que j’ai tort
Est-ce que tu m’aimes encore?
J’ai toujours des doutes sur ma woman
Elle se cache quand elle veut parler au téléphone et elle panique quand je lui
demande son phone
J’ai toujours des doutes sur ma woman
Elle dit qu’elle n’a rien à cacher, mais j’peux pas m’empêcher de redouter eh eh
J’suis un vilain, vilain, vilain quand je me mets à te questionner
quand je commence à tout soupçonner
Fou eh, j’suis pas fou eh
T’as perdu ma confiance, tu l’as bafouée
J’suis pas fou eh, mais cette fois sera la dernière fois
Hey, j'étais le commanditaire du guet-apens que j’allais te faire
Tu t’es dit pas vu, pas pris, tu voulais me la mettre à l’envers
Va falloir articuler, c’est pas le moment d’bégayer
Rien ne sert de t’excuser (ser, ser, ser), je l’savais
J’espère que j’ai tort
J’espère que j’ai tort
J’espère que j’ai tort
Dis-moi si c’est mort?
Est-ce que c’est mort?
J’espère que j’ai tort
J’espère que j’ai tort
Est-ce que tu m’aimes encore?
J’espère que j’ai tort
J’espère que j’ai tort
J’espère que j’ai tort
Dis-moi si c’est mort?
Est-ce que c’est mort?
J’espère que j’ai tort
J’espère que j’ai tort
Est-ce que tu m’aimes encore?
Ça c’est Vegedream de Gagnoa
Est-ce que tu m’aimes encore?

(переклад)

У мене є сумніви щодо своєї жінки
У мене таке відчуття, що вона мені гарно бреше і щось від мене приховує.
річ
Сумніви щодо моєї дружини
Обробка слів, вона справляється з моїм его, вона щось приховує від мене
річ?
(гей, хі)
На t-co, ти покинув мене, ти поставив мене на t-co, я не зрозумів
На t-co, ти покинув мене, ти поставив мене на t-co, я не зрозумів
Сидячи в своєму ліжку, я тебе не впізнаю
Я уявляю тебе в моєму ліжку з іншим чоловіком, ніж я
Я уявляю тебе в своєму ліжку без жодних докорів сумління
Спи в моєму ліжку, скажи, чи ти все ще любиш мене?
Сподіваюся, я помиляюся
Сподіваюся, я помиляюся
Сподіваюся, я помиляюся
Скажи мені, чи він мертвий?
Він мертвий?
Сподіваюся, я помиляюся
Сподіваюся, я помиляюся
Ти все ще любиш мене?
Досі маю сумніви щодо своєї жінки
Вона ховається, коли хоче поговорити по телефону, і злякається, коли я їй кажу
запитай його телефон
Досі маю сумніви щодо своєї жінки
Вона каже, що їй нема чого приховувати, але я не можу не боятися, е-е-е
Я неслухняний, пустотливий, неслухняний, коли починаю вас розпитувати
коли я починаю все підозрювати
Боже, я не божевільний
Ви втратили мою довіру, ви її порушили
Я не божевільний, але цього разу буде востаннє
Гей, я був спонсором засідки, яку збирався зробити з тобою
Ти сказав, що не бачив, не брав, ти хотів, щоб я поставив його догори дном
Треба сформулювати, зараз не час заїкатися
Немає сенсу вибачатися (сер, сер, сер), я це знав
Сподіваюся, я помиляюся
Сподіваюся, я помиляюся
Сподіваюся, я помиляюся
Скажи мені, чи він мертвий?
Він мертвий?
Сподіваюся, я помиляюся
Сподіваюся, я помиляюся
Ти все ще любиш мене?
Сподіваюся, я помиляюся
Сподіваюся, я помиляюся
Сподіваюся, я помиляюся
Скажи мені, чи він мертвий?
Він мертвий?
Сподіваюся, я помиляюся
Сподіваюся, я помиляюся
Ти все ще любиш мене?
Це Vegedream з Gagnoa
Ти все ще любиш мене?