Переклад тексту пісні Marchand de sable Part. 4 (Du SAal) - Vegedream

Marchand de sable Part. 4 (Du SAal) (оригінал)

Qui voila?
Mais dis moi qui voila?
C’est le couteau suisse Vegedream
Le plus polyvalent
Mais dis moi qui voila?
Tu n’me crois pas dis dis wallah
À 225 cousin au coucher tu fais l’malin
Et j’te fais du sale ta meuf j’la fais danser
T’es toujours dans le noir, tu recherches le soleil
Mais ne m’en veux pas si tu n’as pas d’oseille
J’compte plus mes ennemis j’en ai par centaine
Mais dis moi qui voila?
Mais dis moi qui voila?
C’est l’homme qu’on appelle Vegedream
Le plus beau dis wallah
Ils n’ont aucun talent ils disent de moi qu’j’suis arrogant
J’suis tellement devant, pas de ma faute s’ils sont lent
Ils font semblant d'être content pour moi
Mais ils ne veulent pas me voir les dépasser
Si tu as confiance en moi mets toi de mon coté
Parce que je leur ferai du sale
J’suis là pour leur faire du sale
Et je leur ferai du sale
J’suis là pour leur faire du sale
Mais dis moi qui voila?
Mais dis moi qui voila?
C’est l’homme qu’on appelle Vege Vegedream de Gagnoa
J’arrive bientôt au pays demande à Emma Lohoues
Attieké aloco Cote d’Ivoire Afrique de le ouest
J’viens d’arriver et on m’le demande l’heure
Mon téléphone sonne rappelle moi tout à l’heure
Et pour m’arrêter faudra te lever de bonheur
J’suis dans le carré VIP t’es dans le coin fumeur
Mais dis moi qui voila?
Mais dis moi qui voila?
C’est l’homme qu’on appelle Vege Vegedream de Gagnoa
Le plus beau dis wallah
Ils n’ont aucun talent ils disent de moi qu’j’suis arrogant
J’suis tellement devant, pas de ma faute s’ils sont lent
Ils font semblant d'être content pour moi
Mais ils ne veulent pas me voir les dépasser
Si tu as confiance en moi mets toi de mon coté
Parce que je leur ferai du sale
J’suis là pour leur faire du sale
Et je leur ferai du sale
J’suis là pour leur faire du sale
Mais dis moi qui voila?
Je leur ferai du sale
J’suis là pour leur faire du sale
Je leur ferai du sale
J’suis là pour leur faire du sale
Mais dis moi qui voila?

(переклад)

Хто тут?
Але скажи мені, хто тут?
Це швейцарський армійський ніж Vegedream
Найбільш універсальний
Але скажи мені, хто тут?
Ти не віриш мені, скажи валах
На 225 двоюрідний брат перед сном, ти розумний
І я роблю тебе брудною, твою дівчину, я змушую її танцювати
Ти завжди в темряві, ти шукаєш сонця
Але не звинувачуйте мене, якщо у вас немає щавлю
Я вже не рахую своїх ворогів, у мене їх сотня
Але скажи мені, хто тут?
Але скажи мені, хто тут?
Це людина, яку ми називаємо Vegedream
Найкрасивіші говорять валлах
У них немає таланту, вони називають мене зарозумілим
Я так далеко попереду, не з моєї вини вони гальмують
Вони вдають, що радіють за мене
Але вони не хочуть бачити, як я повз них
Якщо ти мені довіряєш, стань на мій бік
Тому що я зроблю їх брудними
Я тут, щоб зробити їх брудними
І я зроблю їх брудним
Я тут, щоб зробити їх брудними
Але скажи мені, хто тут?
Але скажи мені, хто тут?
Це людина, яку вони називають Веге Вегедрім з Ганьоа
Я скоро повернуся додому, запитай у Емми Лоуес
Attieké aloco Кот-д'Івуар, Західна Африка
Я щойно приїхав, і мене запитують час
У мене дзвонить телефон, передзвоніть мені
І щоб зупинити мене, тобі доведеться встати щасливим
Я у VIP-зоні, ти в зоні для куріння
Але скажи мені, хто тут?
Але скажи мені, хто тут?
Це людина, яку вони називають Веге Вегедрім з Ганьоа
Найкрасивіші говорять валлах
У них немає таланту, вони називають мене зарозумілим
Я так далеко попереду, не з моєї вини вони гальмують
Вони вдають, що радіють за мене
Але вони не хочуть бачити, як я повз них
Якщо ти мені довіряєш, стань на мій бік
Тому що я зроблю їх брудними
Я тут, щоб зробити їх брудними
І я зроблю їх брудним
Я тут, щоб зробити їх брудними
Але скажи мені, хто тут?
Я зроблю їх брудним
Я тут, щоб зробити їх брудними
Я зроблю їх брудним
Я тут, щоб зробити їх брудними
Але скажи мені, хто тут?