Переклад тексту пісні Marchand de sable Part. 2 - Vegedream

Marchand de sable Part. 2 (оригінал)

Tu t’es tellement envolée que t’as cogné le ciel
Avec lui tu voulais voler de tes propres ailes
Tu t’es tellement envolée que t’as cogné le ciel
Mais rien n’est jamais acquis, jamais acquis, jamais acquis
Rien n’est jamais acquis, jamais acquis, jamais acquis
Il a forcé pour prendre ton numéro eh, il va payer
Avec toi, il ne voulait pas s’engager, il va payer
Il t’a planté un couteau dans le dos eh, il va payer
Il a mis ton cœur dans un cendrier, il va payer
Aujourd’hui tu ne peux plus l’oublier
Aujourd’hui tu ne peux plus l’oublier
Lui il voulait juste te déshabiller
Lui il voulait juste te déshabiller
Aujourd’hui tu ne peux plus l’oublier
Aujourd’hui tu ne peux plus l’oublier
Lui il voulait juste te déshabiller
Lui il voulait juste te déshabiller
Baratiner pendant des heures, il va payer
Il a même parlé à ta petite sœur, il va payer
Toi t’es perdue quand tu sens son odeur, il va payer
Tu n’as plus de solutions, maintenant tu pleures, il va payer
Aujourd’hui tu ne peux plus l’oublier
Aujourd’hui tu ne peux plus l’oublier
Lui il voulait juste te déshabiller
Lui il voulait juste te déshabiller
Aujourd’hui tu ne peux plus l’oublier
Aujourd’hui tu ne peux plus l’oublier
Lui il voulait juste te déshabiller
Lui il voulait juste te déshabiller
Depuis le début lui il faisait semblant, lui il faisait semblant
Depuis le début lui il faisait semblant, lui il faisait semblant
Depuis le début lui il faisait semblant, lui il faisait semblant
Depuis le début lui il faisait semblant, lui il faisait semblant
Mais rien n’est jamais acquis, jamais acquis, jamais acquis
Rien n’est jamais acquis, jamais acquis, jamais acquis
Abidjan, Yopougon, Yamoussoukro, Treichville
Gagnoa City c’est Vegedream
Il va payer !

(переклад)

Ти злетів так високо, що влетів у небо
З ним ти хотіла літати на власних крилах
Ти злетів так високо, що влетів у небо
Але нічого ніколи не набувається, ніколи не набувається, ніколи не набувається
Нічого ніколи не набувається, ніколи не набувається, ніколи не набувається
Він змусив забрати твій номер е, він заплатить
З тобою він не хотів чинити, він заплатить
Він тобі в спину ножа вставив, е, він заплатить
Він поклав твоє серце в попільничку, він заплатить
Сьогодні ви не можете забути це
Сьогодні ви не можете забути це
Він просто хотів тебе роздягнути
Він просто хотів тебе роздягнути
Сьогодні ви не можете забути це
Сьогодні ви не можете забути це
Він просто хотів тебе роздягнути
Він просто хотів тебе роздягнути
Спілкуйтеся годинами, він заплатить
Він навіть говорив з вашою маленькою сестрою, він заплатить
Ви заблукали, коли відчули його запах, він заплатить
У вас закінчилися рішення, тепер ви плачете, він заплатить
Сьогодні ви не можете забути це
Сьогодні ви не можете забути це
Він просто хотів тебе роздягнути
Він просто хотів тебе роздягнути
Сьогодні ви не можете забути це
Сьогодні ви не можете забути це
Він просто хотів тебе роздягнути
Він просто хотів тебе роздягнути
З самого початку він прикидався, він прикидався
З самого початку він прикидався, він прикидався
З самого початку він прикидався, він прикидався
З самого початку він прикидався, він прикидався
Але нічого ніколи не набувається, ніколи не набувається, ніколи не набувається
Нічого ніколи не набувається, ніколи не набувається, ніколи не набувається
Абіджан, Йопугон, Ямусукро, Трейчвіль
Місто Гагноа – це Вегедрім
Він заплатить!