Переклад тексту пісні Va bè - Vasco Rossi

Va bè (оригінал)

Va be se proprio te lo devo dire
Non che tu mi faccia poi impazzire
Dio, ci resisto
Se non ci sei non muoio
Non penso solo a te tutte le sere
E anche se non telefoni riesco a dormire
Va be se proprio te lo devo dire
Le calze nere non mi fanno morire
Sar strano
Ma se non le hai non muoio
E poi ti prego non esagerare
Se fai l’amore non ti devi sforzare di urlare
Va be se proprio te lo devo dire
Fisicamente non sei fatta male
Ma non esageriamo
Non sei la Cardinale
E non sopporto che lo fai notare
Con quel tuo modo, ti prego, di camminare
Ma si se proprio te lo devo dire
Non mi dispiace che tu vada a sciare
No, si con gli amici, ho capito
Non non sono geloso
E, perch mi fido naturale
Ah ma allora vuoi litigare
Tu vorresti a tutti I costi farmi ingelosire
Guarda se proprio te lo devo dire
Non che tu mi faccia poi impazzire
Dio, ci resisto
Se non ci sei, se non ci sei non muoio
Me la cavo
Non penso solo a te tutte le sere
Se non telefoni, ti giuro, che riesco a dormire

Va bè (переклад)

Гаразд, якщо я справді маю тобі сказати
Не те, щоб ти зводив мене з розуму
Боже, я опираюся цьому
Якщо тебе не буде, я не помру
Я не думаю про тебе щовечора
І навіть якщо ти не подзвониш, я можу спати
Гаразд, якщо я справді маю тобі сказати
Чорні панчохи мене не вбивають
Це буде дивно
Але якщо у вас їх не буде, я не помру
І тоді, будь ласка, не перестарайтеся
Якщо ви займаєтеся любов'ю, вам не потрібно змушувати себе кричати
Гаразд, якщо я справді маю тобі сказати
Фізично ви не постраждали
Але не будемо перебільшувати
Ви не кардинал
І я терпіти не можу, що ви вказуєте на це
Тією твоєю дорогою, будь ласка, ходи
Але так, якщо мені справді доведеться тобі сказати
Я не проти, щоб ти катався на лижах
Ні, так з друзями, я розумію
я не заздрю
І тому, що я довіряю природним
Ах, але тоді хочеться битися
Ти б хотів за всяку ціну зробити мене ревнивою
Подивіться, чи справді я маю тобі сказати
Не те, щоб ти зводив мене з розуму
Боже, я опираюся цьому
Якщо тебе не буде, якщо тебе не буде, я не помру
Я обходжуся
Я не думаю про тебе щовечора
Якщо ти не подзвониш, клянусь тобі, я можу спати