Переклад тексту пісні Vado Al Massimo - Vasco Rossi

Vado Al Massimo (оригінал)

Vado al massimo
Vado al massimo
Vado al massimo
Vado a gonfie vele
A-a-a-a gonfie vele
A gonfie vele
Voglio proprio vedere
E voglio proprio vedere!
E voglio proprio vedere, come va a finire
(Ahi, ahi, ahi, ahi, ahi, ahi, ahi)
(Ahi, ahi, ahi, ahi, ahi, ahi, ahi)
Voglio veder come va a finire
Andando al massimo senza frenare
Voglio vedere se davvero poi
Si va a finir male
Meglio rischiare, che diventare
Come quel tale, quel tale
Che scrive sul giornale
(Ahi, ahi, ahi, ahi, ahi, ahi, ahi, ahi, ahi)
Vado al massimo
Vado in Messico
Vado in Messico
Voglio andare a vedere
Voglio proprio vedere
Se come dice il droghiere
Laggiù van tutti a
A gonfie vele
E quest’estate invece
Di andare al mare
Vado nel Messico io, altro che al mare
Voglio vedere se là davvero si può volare
Senza rischiare di cadere
D’incontrare sempre, sempre
Sempre quel tale, quel tale
Che scrive sul giornale

(переклад)

Я йду на максимум
Я йду на максимум
Я йду на максимум
Я йду плавати
А-а-а-повне вітрило
На повній швидкості
Я дуже хочу побачити
А я просто хочу побачити!
І я просто хочу подивитися, як це вийде
(Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой)
(Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой)
Я хочу подивитися, як це вийде
Вихід на максимум без гальмування
Я хочу побачити, чи справді тоді
Закінчується погано
Краще ризикнути, ніж стати
Як той хлопець, той хлопець
Хто пише в газету
(Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой)
Я йду на максимум
Я їду в Мексику
Я їду в Мексику
Я хочу піти подивитися
Я дуже хочу побачити
Якщо як бакалійник каже
Там фургон все до
На повній швидкості
А цього літа натомість
Поїхати до моря
Я їду в Мексику, а не на море
Я хочу перевірити, чи справді ти можеш туди літати
Не ризикуючи впасти
Щоб завжди зустрічатися, завжди
Завжди той, той
Хто пише в газету