Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Splendida giornata, виконавця - Vasco Rossi.
Дата випуску: 31.12.1987
Мова пісні: Італійська
Splendida giornata(оригінал) |
Cosa importa se è finita |
E cosa importa se ho la gola bruciata, o no |
Ciò che conta è che sia stata |
Come una splendida giornata |
Una splendida giornata |
Straviziata, stravissuta, senza tregua |
Una splendida giornata |
Sempre con il cuore in gola fino a sera |
Finché la sera non arriverà |
Ma che importa se è finita |
Cosa importa se era la mia vita, o no |
Ciò che conta è che sia stata |
Una fantastica giornata, morbida |
Oh, splendida giornata |
Che comincia sempre con un’alba timida |
Oh, splendida giornata |
Quante sensazioni o quali emozioni vuoi |
Poi alla fine ti travolgerà |
Ma che importa se è finita |
E cosa importa se ho la gola bruciata o no |
Cosa importa s'è durata |
Quello che conta è che sia stata |
Una splendida giornata |
Stravissuta, straviziata, stralunata |
Una splendida giornata |
Sempre con il sole in faccia fino a sera |
Finché la sera di nuovo sarà |
(переклад) |
Яке значення має, якщо все закінчилося |
І яке значення має горло, чи ні |
Важливо те, що це було |
Як прекрасний день |
Чудовий день |
Зіпсований, пережите, невблаганно |
Чудовий день |
Завжди з серцем у горлі до вечора |
Поки не настане вечір |
Але яке значення, якщо все закінчилося |
Яке значення має це було моє життя чи ні |
Важливо те, що це було |
Чудовий, ніжний день |
О, прекрасний день |
Який завжди починається з сором’язливого світанку |
О, прекрасний день |
Скільки відчуттів чи яких емоцій ти хочеш |
Тоді, врешті-решт, це здолає вас |
Але яке значення, якщо все закінчилося |
І яке значення має горло, чи ні |
Яке значення має, скільки це тривало |
Важливо те, що це було |
Чудовий день |
Пережив, збочений, ошелешений |
Чудовий день |
Завжди з сонцем на обличчі до вечора |
До вечора знову буде |