Переклад тексту пісні Ciao - Vasco Rossi

Ciao (оригінал)

Anche se, non lo so, non vorrei, ma però
No, non credo proprio che sia così
Sarebbe comodo, sì, ma io non sono come te
Anche se, dove andrò, non saprei, o non sarò
No, questo è un amore grande, sì
Vuoi che ti dica così, ma io non sono come te
Ciao, sai cosa ti dico?
Ciao.
Io posso stare senza te
Senza più tanti «se», senza tanti «ma perché?»
Senza un amore così, io posso stare, sì
Ciao, sai cosa vuol dire ciao?
Vuol dire un’altra come te
E mai più tanti «se», e mai più nessun perché
Ci si illude ancora, sì
No, questo è un amore grande, sì
Vuoi che ti dica così, però non sono come te
Ciao, sai cosa ti dico?
Ciao.
Lo posso fare senza te
Senza più tanti «se», senza grandi"ma perché?"
Senza un amore così, io posso fare, sì
Ciao, in fondo basta dire anche ciao
Io sto meglio senza te
Senza più tanti «se», senza tanti «ma perché?»
Senza un amore così, io posso stare, sì
Ciao, sai cosa vuol dire ciao?
Vuol dire un’altra come te
E mai più tanti «se», e mai più nessun perché
Senza un amore così, io posso stare, sì.
Ciao

Ciao (переклад)

Хоча, не знаю, не хочеться, але все ж
Ні, я справді не думаю, що це так
Так, було б зручно, але я не такий, як ти
Хоча куди я піду, не знаю, чи не буду
Ні, це велика любов, так
Ви хочете, щоб я вам це сказав, але я не такий, як ви
Привіт, знаєш, що я тобі скажу?
Привіт.
Я можу бути без тебе
Без стількох «якщо», без стількох «але чому?»
Без такого кохання я можу залишитися, так
Привіт, ти знаєш, що означає привіт?
Це означає, що хтось інший, як ти
І більше ніколи стільки «якщо», і ніколи більше чому
Ми все ще обманюємося, так
Ні, це велика любов, так
Ви хочете, щоб я вам це сказав, але я не такий, як ви
Привіт, знаєш, що я тобі скажу?
Привіт.
Я зможу і без тебе
Без стількох «якщо», без великих «але чому?»
Без такої любові я можу обійтися, так
Привіт, просто передай привіт
Мені краще без тебе
Без стількох «якщо», без стількох «але чому?»
Без такого кохання я можу залишитися, так
Привіт, ти знаєш, що означає привіт?
Це означає, що хтось інший, як ти
І більше ніколи стільки «якщо», і ніколи більше чому
Без такого кохання я можу залишитися, так.
Привіт