Переклад тексту пісні Alibi - Vasco Rossi

Alibi - Vasco Rossi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alibi, виконавця - Vasco Rossi.
Дата випуску: 02.11.2017
Мова пісні: Італійська

Alibi

(оригінал)
«Comunque non è questo
Il modo di fare»
Disse il commerciante
All’uomo del pane
«Domani sarà festa
In questo stupido paese
Ma non per noi che stiamo a lavorare»
L’uomo del pane
Fece finta di niente
Se ne andò tranquillamente
Aveva tante, tante, tante cose da fare
Che lui non ci poteva fare niente
A questo punto la signora disse:
«Per favore, son qui da un quarto d’ora
E lei mi deve ancora servire»
«La prego, signora, mi scusi
Che cosa vuole?»
«Vorrei un etto e mezzo di prosciutto
E un po' di cipolline, ancora cipolline»
«Va bene gliele incarto
Così fanno 60'000 tonde
Mi scusi non ho il resto
Le do anche 400 caramelle»
«In cartone»
«No, sciolte»
Fu proprio in quell’istante
Che la porta si aprì
Entrò un uomo col vestito nero e disse:
«Tutti a terra faccia contro il muro
Questa è una rapina per davvero»
La donna fece un urlo acuto
E dopo svenne in mezzo a tutte le sue caramelle
E poi le cadde addosso tutto lo scaffale
Dei regali di Natale
-ale, male, -ale, male
Nessuno fuori si accorse di niente
La polizia arrivò dopo la gente
E fece un sacco di domande
E prese anche le impronte
Poi disse al commerciante:
«Lei deve sporgere denuncia
Per adesso contro ignoti
Ma vedrà che saran pochi
Non si deve preoccupare
Lei ci faccia lavorare
Noi sappiamo come fare
Deve solo collaborare»
Lo portarono in questura
E lo fecero sedere
Uscirà tra qualche mese
Dice devono accertare
Controllare, verificare
Analizzare, eventuali
Connivenze, coincidenze
Alibi, alibi
Alibi, alibi, alibi, alibi
Alibi, alibi, alibi, alibi
(переклад)
«Однак це не те
Як це зробити"
Купець сказав
Людині хліба
«Завтра буде вечірка
В цій дурній країні
Але не для нас, хто працює»
Людина хліба
Він зробив вигляд, що нічого не сталося
Він тихо пішов
У нього було багато, багато, багато справ
Що він не міг нічого з цим вдіяти
У цей момент жінка сказала:
«Будь ласка, я тут уже чверть години
І вона ще повинна служити мені "
«Будь ласка, леді, вибачте
Чого він хоче?"
«Я хотів би півтора фунта шинки
І трохи ріпчастої цибулі, ще цибулі "
«Добре, я загорну їх для вас
Так само зробіть 60 000 раундів
Вибачте, я не маю здачі
Я також даю вам 400 цукерок "
«В картоні»
"Ні, вільно"
Це було саме в той момент
Щоб двері відчинилися
Увійшов чоловік у чорному костюмі і сказав:
«Кожен на землі обличчям до стіни
Це справжнє пограбування"
Жінка пронизливо закричала
А потім він знепритомнів серед усіх своїх цукерок
А потім на неї вся полиця впала
Деякі різдвяні подарунки
-але, погано, -але, погано
Ззовні ніхто нічого не помітив
Поліція виїхала за людьми
І він ставив багато питань
А ще він зняв відбитки пальців
Тоді він сказав купцеві:
«Ви повинні подати скаргу
Поки що проти невідомих
Але він побачить, що їх буде мало
не хвилюйся
Ви дозволяєте нам працювати
Ми знаємо як
Ви просто повинні співпрацювати"
Вони відвезли його до відділку міліції
І вони посадили його
Він вийде за кілька місяців
Каже, що вони мають це з’ясувати
Перевірте, перевірте
Проаналізуйте, якщо є
Зв'язки, збіги
Алібі, алібі
Алібі, алібі, алібі, алібі
Алібі, алібі, алібі, алібі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La Compagnia 2006
Gli Spari Sopra (Celebrate) 2016
Una Canzone D'Amore Buttata Via 2021
Siamo Soli 2016
Quanti Anni Hai 2016
Un Senso 2016
Vita spericolata 1987
Come Nelle Favole 2016
Senza Parole 2016
Splendida giornata 1987
Vivere 2016
Albachiara 2016
Vieni Qui 2007
Sto Pensando A Te 2008
Vado Al Massimo 1987
Il Mondo Che Vorrei 2016
Eh...già 2016
Siamo Qui 2021
Un Mondo Migliore 2016
La Verità 2018

Тексти пісень виконавця: Vasco Rossi