Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Seele, виконавця - Varg. Пісня з альбому Blutaar, у жанрі
Дата випуску: 28.01.2010
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Німецька
Seele(оригінал) |
Im Gedenken an jene |
Die heute nicht mehr unter uns sind |
Ihr Erbe lebt in uns |
Das Dunkel der Zeit |
Frisst das Feuer des Lebens auf |
Das Licht erlischt |
Die Seele steigt hinauf |
Ins schwarze Kleid der Nacht |
Und verblasst im Abend der Jahre |
Doch wer hält die Wacht |
Und schützt der Toten Namen |
Ich weiss, was bleibt |
Ist das Feuer der Toten in uns |
Sie leben in unserer Erinnerung |
Und leuchten im Dunkel der Zeit |
Wenn wir ihren Namen nicht vergessen |
Dann leben sie ewig in uns |
Und ich spüre, dass ich lebe |
Und ich weiß, noch heute |
Kann mein Licht erlöschen |
Im Dunkel der Zeit |
Doch ich weiss, was von mir bleibt |
Wird ewig, leben und atmen |
Solange mein Feuer |
In Erinnerung reist |
Lasst eure Erinnerung |
Das Leben der Toten sein |
Vergesst ihre Seelen nie |
Erkennt ihren hellen Schein |
Lindert den Schmerz der Trauer in euch |
Mit dem Gedanken |
Lasst eure Toten |
An eurer Seite sein |
Lasst ihr Feuer leuchten |
Erkennt ihren heilen Schein |
Tot ist nicht gleicht tot |
Er ist nur der Körper der geht |
Den Tod besiegt |
Wer in Erinnerung lebt |
(переклад) |
На згадку про тих |
яких сьогодні вже немає з нами |
Ваша спадщина живе в нас |
Темрява часу |
Їсть вогонь життя |
Світло гасне |
Душа піднімається |
У чорну сукню ночі |
І згасає ввечері років |
Але хто стежить? |
І захищає імена загиблих |
Я знаю, що залишилося |
Вогонь мертвих всередині нас |
Вони живуть у наших спогадах |
І світитися в темряві часу |
Якщо ми не забудемо її ім'я |
Тоді вони вічно живуть у нас |
І я відчуваю, що я живий |
І я знаю сьогодні |
Чи може моє світло згаснути |
У темряві часу |
Але я знаю, що від мене залишилося |
Буде жити і дихати вічно |
Поки мій вогонь |
У пам'яті подорожує |
залишити свою пам'ять |
бути життям мертвих |
Ніколи не забувайте їхні душі |
Розпізнає їх яскраве сяйво |
Послабте біль горя всередині вас |
З думкою |
залиш свого мертвого |
бути на вашому боці |
Хай сяє її вогонь |
Розпізнає їх цілюще сяйво |
Мертвий не те саме, що мертвий |
Він просто тіло, яке йде |
переміг смерть |
Хто живе в пам'яті |