Переклад тексту пісні Seele - Varg

Seele - Varg
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Seele, виконавця - Varg. Пісня з альбому Blutaar, у жанрі
Дата випуску: 28.01.2010
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Німецька

Seele

(оригінал)
Im Gedenken an jene
Die heute nicht mehr unter uns sind
Ihr Erbe lebt in uns
Das Dunkel der Zeit
Frisst das Feuer des Lebens auf
Das Licht erlischt
Die Seele steigt hinauf
Ins schwarze Kleid der Nacht
Und verblasst im Abend der Jahre
Doch wer hält die Wacht
Und schützt der Toten Namen
Ich weiss, was bleibt
Ist das Feuer der Toten in uns
Sie leben in unserer Erinnerung
Und leuchten im Dunkel der Zeit
Wenn wir ihren Namen nicht vergessen
Dann leben sie ewig in uns
Und ich spüre, dass ich lebe
Und ich weiß, noch heute
Kann mein Licht erlöschen
Im Dunkel der Zeit
Doch ich weiss, was von mir bleibt
Wird ewig, leben und atmen
Solange mein Feuer
In Erinnerung reist
Lasst eure Erinnerung
Das Leben der Toten sein
Vergesst ihre Seelen nie
Erkennt ihren hellen Schein
Lindert den Schmerz der Trauer in euch
Mit dem Gedanken
Lasst eure Toten
An eurer Seite sein
Lasst ihr Feuer leuchten
Erkennt ihren heilen Schein
Tot ist nicht gleicht tot
Er ist nur der Körper der geht
Den Tod besiegt
Wer in Erinnerung lebt
(переклад)
На згадку про тих
яких сьогодні вже немає з нами
Ваша спадщина живе в нас
Темрява часу
Їсть вогонь життя
Світло гасне
Душа піднімається
У чорну сукню ночі
І згасає ввечері років
Але хто стежить?
І захищає імена загиблих
Я знаю, що залишилося
Вогонь мертвих всередині нас
Вони живуть у наших спогадах
І світитися в темряві часу
Якщо ми не забудемо її ім'я
Тоді вони вічно живуть у нас
І я відчуваю, що я живий
І я знаю сьогодні
Чи може моє світло згаснути
У темряві часу
Але я знаю, що від мене залишилося
Буде жити і дихати вічно
Поки мій вогонь
У пам'яті подорожує
залишити свою пам'ять
бути життям мертвих
Ніколи не забувайте їхні душі
Розпізнає їх яскраве сяйво
Послабте біль горя всередині вас
З думкою
залиш свого мертвого
бути на вашому боці
Хай сяє її вогонь
Розпізнає їх цілюще сяйво
Мертвий не те саме, що мертвий
Він просто тіло, яке йде
переміг смерть
Хто живе в пам'яті
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Schwertzeit 2011
Glorreiche Tage 2011
Wir sind die Wölfe 2011
Achtung 2015
Nagelfar 2011
Guten Tag 2012
Phönix 2011
Sehnsucht 2011
Wolfskult 2011
Dunkelheit 2015
Sieg oder Niedergang 2010
Viel Feind Viel Ehr 2010
Frei wie der Wind 2012
Skål 2019
Rotkäppchen 2015 2015
Asatru 2019
Glutsturm 2011
Blutaar 2010
Blutdienst III 2011
Zeichen 2020

Тексти пісень виконавця: Varg

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Quem 2013
Mean ft. Action Bronson, French Montana 2015
Something / Octopus's Garden / The End 2008
Hernando's Hideaway 1993
Moi aussi 2023
Yi Zhi Wen ft. David Ling Jr, Richard Yuen, Bryan Choy Hin Lok and Danny Chung 1983
Main Chali 2008
Canta, Chora e Profetiza 1996
Java 2011