Переклад тексту пісні Guten Tag - Varg

Guten Tag (оригінал)

Guten Tag!
Du bist am Leben
Schön zu hören
Lass uns drüber reden
Du warst wirklich glücklich was machtest du an?
Steht dir die Scheiße bis zum Hals?
Bist du stolz auf dieses Land?
Guten Tag!
Und wer bist du?
Zeig mir deine Werte
Sag mir dein Gebet
Zeig mir deine Liebe
Sag mir wo du stehst
Wer bist du in dieser Welt?
Sag mir was für dich noch zählt
Sag mir jetzt wofür du stehst
Und wofür du wirklich lebst
Guten Tag!
Bist du endlich aufgewacht?
Liebst du diese neue Welt?
Wie sie stinkt und wie sie lacht
Über dich und deinen Weg
Wie du liebst und wie du lebst
Zeig mir deine Werte
Sag mir dein Gebet
Zeig mir deine Liebe
Sag mir wo du stehst
Wer bist du in dieser Welt?
Sag mir was für dich noch zählt
Sag mir jetzt wofür du stehst und wofür du lebst
Sag mir wer du bist!
Moralist oder Faschist
Treuer Freund im Leben nicht
Ich will deine Seele sehen
Weil mir die Wahrheit lieber ist
Auch wenn du dann nicht schöner bist
Guten Tag!
Und wer bist du?
Guten Tag!
Ihr Nase Glatz hoch oben
Blaues Blut der Eitelkeit
Wer hat euch auserkoren?
Was habt ihr schon selbst verbracht?
Dass ihr über andere lacht?
Ehrlichkeit ist das was zählt
Wenn Nacht euer Urteil fällt
Wollt ihr herkommen?
Wir sind bereit
Lasst uns richten
Falsches Wort und Eitelkeit
Wollt ihr herkommen?
Der Schein wird uns nicht trügen
Ein letztes Wort
Und wag es nicht zu lügen
Sag mir wer du bist!
Sag mir wer du wirklich bist!
Treue Seele, falscher Hund
Die Wahrheit fliegt aus deinem Mund
Jetzt stehst du da
Den Strick um deinen Hals gefasst
Und du denkst nach
Was hast du falsch gemacht?
Tränen fallen vom gesicht
Wenn du in den Spiegel blickst
Siehst du wer dein Henker ist
Dein Leben hängt in deiner Hand
Zeig mir deine Werte
Sag mir dein Gebet
Zeig mir deine Liebe
Sag mir wo du stehst
Wer bist du in dieser Welt?
Sag mir was für dich noch zählt
Sag mir jetzt wofür du stehst
Und wofür du lebst
Sag mir wer du bist!
Hetzer, Lügner, frommer Christ
Treuer Freund im Leben nicht
Ich will deine Seele sehen
Weil mir die Wahrheit lieber ist
Auch wenn du dann nicht schöner bist

Guten Tag (переклад)

Хороший день!
Ти живий
Радий чути
давайте поговоримо про це
Ти був дійсно щасливий, що ти робив?
Ти по шию в лайні?
Ви пишаєтеся цією країною?
Хороший день!
І хто ти?
покажи мені свої цінності
скажи мені свою молитву
покажи мені свою любов
Скажи мені, де ти стоїш
Хто ти в цьому світі?
Скажи мені, що для тебе ще важливо
А тепер скажи мені, за що ти виступаєш
І для чого ти насправді живеш
Хороший день!
ти нарешті прокинувся?
Ви любите цей новий світ?
Як вона смердить і як вона сміється
Про тебе і твій шлях
Як ти любиш і як ти живеш
покажи мені свої цінності
скажи мені свою молитву
покажи мені свою любов
Скажи мені, де ти стоїш
Хто ти в цьому світі?
Скажи мені, що для тебе ще важливо
А тепер скажіть мені, за що ви стоїте і для чого живете
Скажи мені хто ти!
мораліст або фашист
Вірного друга в житті немає
я хочу побачити твою душу
Тому що я віддаю перевагу правді
Навіть якщо ти тоді не красивіша
Хороший день!
І хто ти?
Хороший день!
Твій лисий ніс високо
Блакитна кров марнославства
Хто тебе обрав?
Що ти вже витратив сам?
Ти смієшся з інших?
Чесність – це те, що має значення
Коли ніч виносить твій суд
ти хочеш прийти сюди?
Ми готові
Давайте судити
Неправдиве слово і марнославство
ти хочеш прийти сюди?
Зовнішність нас не обдурить
Заключне слово
І не смій брехати
Скажи мені хто ти!
Скажи мені, хто ти насправді!
Вірна душа, фальшивий пес
Правда злітає з твоїх уст
Тепер ви стоїте там
Мотузка обмотана навколо твоїй шиї
А ти думай
Що ти зробив не так?
Сльози падають з обличчя
Коли дивишся в дзеркало
Ти бачиш, хто твій кат?
Ваше життя висить у ваших руках
покажи мені свої цінності
скажи мені свою молитву
покажи мені свою любов
Скажи мені, де ти стоїш
Хто ти в цьому світі?
Скажи мені, що для тебе ще важливо
А тепер скажи мені, за що ти виступаєш
І для чого ти живеш
Скажи мені хто ти!
Агітатор, брехун, побожний християнин
Вірного друга в житті немає
я хочу побачити твою душу
Тому що я віддаю перевагу правді
Навіть якщо ти тоді не красивіша