Переклад тексту пісні Your Words - Vanilla Sky

Your Words - Vanilla Sky
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Your Words, виконавця - Vanilla Sky. Пісня з альбому Waiting for Something, у жанрі Панк
Дата випуску: 22.01.2004
Лейбл звукозапису: The Alternative Factory
Мова пісні: Англійська

Your Words

(оригінал)
This ringing is getting on my nerves
Your message, it always hurt someone that I don’t know
Please tell me what you think about
The way you turn me inside out
Sometimes you really make me laugh so I don’t care
I wonder when all this began
My phone I smashed it on the ground
This time I could stop the sound inside of me
Please tell me everything you fell
Don’t write me, speak in front of me
Don’t fool me now that you can see
That it is all me I believe in anything but
Your words won’t be better if you’re gone
«I never felt like that before"you said, «I'm making up my mind»
My life won’t be better without you
«I never felt like that before"you said, «I'm making up my mind»
Turn off the light right now, I wanna sleep tonight
So please don’t call me now, don’t want you to let me down
You call me everyday and everynight
Sometimes I think you’re gonna cry
So I try
To make you understand that
Everything you did was so useless
Your words won’t be better if you’re gone
«I never felt like that before"you said, «I'm making up my mind»
My life won’t be better without you
«I never felt like that before"you said, «I'm making up my mind»
(переклад)
Цей дзвін діє мені на нерви
Ваше повідомлення завжди ображає когось, кого я не знаю
Скажіть, будь ласка, про що ви думаєте
Те, як ти вивертаєш мене навиворіт
Іноді ти справді розсмішаєш мене, тому мені байдуже
Цікаво, коли все це почалося
Свій телефон я розбив його об землю
Цього разу я міг зупинити звук всередині себе
Розкажіть, будь ласка, усе, що ви впали
Не пишіть мені, говоріть переді мною
Не обманюйте мене тепер, коли бачите
У те, що це я я вірю у що-небудь, крім
Ваші слова не стануть кращими, якщо вас не буде
«Я ніколи такого не відчував раніше» ви сказали: «Я вирішую»
Моє життя не стане кращим без тебе
«Я ніколи такого не відчував раніше» ви сказали: «Я вирішую»
Вимкни світло зараз, я хочу спати сьогодні
Тож, будь ласка, не дзвоніть мені зараз, не хочу, щоб ви мене підводили
Ти дзвониш мені щодня і щовечора
Іноді мені здається, що ти будеш плакати
Тож я намагаюся
Щоб ви це зрозуміли
Все, що ви робили, було таким марним
Ваші слова не стануть кращими, якщо вас не буде
«Я ніколи такого не відчував раніше» ви сказали: «Я вирішую»
Моє життя не стане кращим без тебе
«Я ніколи такого не відчував раніше» ви сказали: «Я вирішую»
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Zvenit Yanvarskaya Vyuga 2014
Just Dance 2010
Umbrella 2006
A Thousand Miles 2016
Break It Out 2008
Another Lie 2014
Help! 2016
Vivere Diversi 2010
Stranger Things 2018
On & On 2008
1981 2010
Distance 2004
At the Bottom 2014
First Last Kiss 2013
Everlong 2016
On Fire 2013
Not Alone 2014
Attimi 2010
Ten Years 2012
Cut Away 2008

Тексти пісень виконавця: Vanilla Sky

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Prouver 2023
Sweetheart, My Darling, Mijn Schat 2012
Pas là 2023
Lovesick I Remain 2011
Rockabye Baby Blues 2022
PARANOIA INTRO 2024
BLAME 2023
Yacht Lash ft. Earl Sweatshirt, Riff Raff 2015
Frankenstein 1992
Hunters 2010