Переклад тексту пісні At the Bottom - Vanilla Sky

At the Bottom - Vanilla Sky
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні At the Bottom, виконавця - Vanilla Sky. Пісня з альбому Heroes at the Bottom, у жанрі Панк
Дата випуску: 13.03.2014
Лейбл звукозапису: The Alternative Factory
Мова пісні: Англійська

At the Bottom

(оригінал)
I couldn’t sleep last night
and wondered if
do we still notice the difference
between what’s right or wrong for ourselves?
it’s such an endless run
the life we live
and day by day the time goes by
and we should not waste this precious gift
Our life is poor
fed with technology and things we can’t let go
but now it’s time to stop before it gets too late
we’re at the bottom of the fall right now
can’t you see that it will not work out
and we’d better let it go
get the life we deserve
still in the bottom of the fall right now
we don’t realize it will not work out
and we’d better get it back
for a better living
My life was paved with gold
when is was young
until i started to realize
the consciousness of how fragile we are
Our life is sick
confusing status symbols for our happiness
but now it’s time to stop before it gets too late
we got the power
we owe it to ourselves
we will justify the war we’ll make
as a seek of happiness
we got the power
we are gonna get it back
there’s no leader without followers
so just follow yourself
we’re walking eyes wide shut
not listening to ourselves
but now it’s time to stop before it gets too late
(переклад)
Я не міг заснути минулої ночі
і поцікавився, чи
ми досі помічаємо різницю
між тим, що є правильним чи неправильним для нас самих?
це такий нескінченний біг
життя, яким ми живемо
і день за днем ​​час минає
і ми не повинні витрачати цей дорогоцінний дар
Наше життя бідне
насичені технологіями та речами, які ми не можемо відпустити
але тепер час зупинитися, поки не стало надто пізно
ми зараз на початку осені
ви не бачите, що це не вийде
і нам краще відмовитися від цього
отримати життя, на яке ми заслуговуємо
все ще в нижній частині осені
ми не усвідомлюємо, що це не вийде
і нам краще повернути його
для кращого життя
Моє життя було вимощене золотом
коли він був молодим
поки я не почав усвідомлювати
усвідомлення того, наскільки ми тендітні
Наше життя хворе
заплутані символи статусу для нашого щастя
але тепер час зупинитися, поки не стало надто пізно
ми маємо силу
ми завдячуємо самим собі
ми виправдовуємо війну, яку розв’яжемо
як шукати щастя
ми маємо силу
ми повернемо це
не буває лідера без послідовників
тому просто слідкуйте за собою
ми йдемо широко заплющеними очима
не слухаємо себе
але тепер час зупинитися, поки не стало надто пізно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Zvenit Yanvarskaya Vyuga 2014
Just Dance 2010
Umbrella 2006
A Thousand Miles 2016
Break It Out 2008
Another Lie 2014
Help! 2016
Vivere Diversi 2010
Stranger Things 2018
On & On 2008
1981 2010
Distance 2004
First Last Kiss 2013
Everlong 2016
On Fire 2013
Not Alone 2014
Attimi 2010
Ten Years 2012
Cut Away 2008
Devastante 2008

Тексти пісень виконавця: Vanilla Sky

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Yacht Lash ft. Earl Sweatshirt, Riff Raff 2015
Frankenstein 1992
Hunters 2010
Mama Says 2001
Dangerous 2018
Chula ft. Yoga Fire, Kamaro 2021
Brain Stew/Jaded 2021
Robotisé 2024
Midnight Sun 2024
The Cruise 2012