Переклад тексту пісні Vivere Diversi - Vanilla Sky

Vivere Diversi (оригінал)

Se guardi in faccia la realtà non vedi neanche la metà
e quel che vedi è solamente percezione tua
quello che pensano di me quello che penso io di te
ci stiamo allontanando
da un confronto stai scappando via
Ma questo è vivere
e adesso noi ci siamo persi siamo diversi
se questo è vivere
allora noi ci siamo persi siamo diversi
Io non sopporto situazioni sono privo di emozioni
lascia stare questo tempo non ci aiuterà
tu dici non funziona
io dico non funzionerà
e aspettiamo insieme un altro mese e un altro se ne va
Ma questo è vivere
e adesso noi ci siamo persi siamo diversi
se questo è vivere
allora noi ci siamo persi siamo diversi
Ma questo è vivere
Ma questo è vivere
Ma questo è vivere
Ma questo è vivere
Tu dici non funzionerà
Io dico non lo sai
Io dico che funzionerà
Ma non succede mai
Tu dici non funzionerà
Io dico non lo sai
Io dico che funzionerà
Ma non succede mai
Ma questo è vivere (vivere)
e adesso noi ci siamo persi siamo diversi
se questo è vivere (vivere)
allora noi ci siamo persi siamo diversi

(переклад)

Якщо дивитися реальності в обличчя, то не бачиш навіть половини
і те, що ви бачите, це лише ваше сприйняття
що вони думають про мене, що я думаю про тебе
ми віддаляємося
від протистояння ти тікаєш
Але це живе
а тепер ми загубилися, ми інші
якщо це живе
тоді ми втрачені ми інші
Я терпіти не можу беземоційних ситуацій
залишити цей час у спокої нам не допоможе
ти кажеш, що це не працює
Я кажу, що не вийде
і ми чекаємо разом ще місяць, а інший йде
Але це живе
а тепер ми загубилися, ми інші
якщо це живе
тоді ми втрачені ми інші
Але це живе
Але це живе
Але це живе
Але це живе
Ви кажете, що це не вийде
Я кажу, що ти не знаєш
Я кажу, що це спрацює
Але цього ніколи не буває
Ви кажете, що це не вийде
Я кажу, що ти не знаєш
Я кажу, що це спрацює
Але цього ніколи не буває
Але це живе (живе)
а тепер ми загубилися, ми інші
якщо це живе (живе)
тоді ми втрачені ми інші