Переклад тексту пісні Another Lie - Vanilla Sky

Another Lie - Vanilla Sky
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Another Lie, виконавця - Vanilla Sky. Пісня з альбому Another Lie: Like Home, у жанрі Панк
Дата випуску: 14.12.2014
Лейбл звукозапису: Vanilla Sky
Мова пісні: Англійська

Another Lie

(оригінал)
Do you still have something to believe in?
Do you trust everything you see?
When your faith is falling and your mind’s screaming
Do you trust your eyes?
'Cause I thought that we were strong enough
I told myself this too shall pass
How could I be so foolish to not see that I was
So wrong
Another lie, another fight
Another sleepless night is not alright
Another lie is wasted time
Another chance we’ve lost to say goodbye
Have you ever tried to ask yourself
If this is all making sense?
And as time’s running, I still keep wondering
If I suit my own life?
Again I thought that I was strong enough
I’m still wondering where’s the flaw
How could I be so foolish and not see it’s you that
Caused this
Another lie, another fight
Another sleepless night is not alright
Another lie is wasted time
Another chance we’ve lost to say goodbye
I’ve been waiting so long for things to change
And I can only blame myself
This is the way words are falling down
The life we knew is not coming back
Another lie, another fight
Another sleepless night is not alright
Another lie is wasted time
Another chance we’ve lost to say goodbye
(переклад)
У вас все ще є у що вірити?
Ви довіряєте всьому, що бачите?
Коли ваша віра падає, а ваш розум кричить
Ви вірите своїм очам?
Тому що я думав, що ми достатньо сильні
Я казав собі, що це теж пройде
Як я міг бути таким дурним, щоб не бачити, що я був
Так неправильно
Чергова брехня, чергова бійка
Ще одна безсонна ніч не добре
Чергова брехня – це втрачений час
Ми втратили ще один шанс попрощатися
Ви коли-небудь намагалися запитати себе
Якщо це все має сенс?
І час плине, я все ще дивуюся
Якщо я влаштовую своє власне життя?
Я знову подумав, що я достатньо сильний
Мені все ще цікаво, де тут недолік
Як я міг бути таким дурним і не бачити, що це ти
Це спричинило
Чергова брехня, чергова бійка
Ще одна безсонна ніч не добре
Чергова брехня – це втрачений час
Ми втратили ще один шанс попрощатися
Я так довго чекав, щоб усе змінилося
І я можу звинувачувати лише себе
Ось так слова падають
Життя, яке ми знали, не повернеться
Чергова брехня, чергова бійка
Ще одна безсонна ніч не добре
Чергова брехня – це втрачений час
Ми втратили ще один шанс попрощатися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Zvenit Yanvarskaya Vyuga 2014
Just Dance 2010
Umbrella 2006
A Thousand Miles 2016
Break It Out 2008
Help! 2016
Vivere Diversi 2010
Stranger Things 2018
On & On 2008
1981 2010
Distance 2004
At the Bottom 2014
First Last Kiss 2013
Everlong 2016
On Fire 2013
Not Alone 2014
Attimi 2010
Ten Years 2012
Cut Away 2008
Devastante 2008

Тексти пісень виконавця: Vanilla Sky

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Thugz Mansion ft. Ty Dolla $ign, YG 2018
Out Into The Fields 2015
12-Step Program (To Quit You Babe) 2009
You're the Reason I'm Living 2022
Clap Your Hands ft. Young Thug, Mpa Duke 2016
Raging Bull 2010
My Lord And Master 2008
All Night 2008
Back at Camp Granada 2021
Ça commence 2023