Переклад тексту пісні Another Lie - Vanilla Sky

Another Lie (оригінал)

Do you still have something to believe in?
Do you trust everything you see?
When your faith is falling and your mind’s screaming
Do you trust your eyes?
'Cause I thought that we were strong enough
I told myself this too shall pass
How could I be so foolish to not see that I was
So wrong
Another lie, another fight
Another sleepless night is not alright
Another lie is wasted time
Another chance we’ve lost to say goodbye
Have you ever tried to ask yourself
If this is all making sense?
And as time’s running, I still keep wondering
If I suit my own life?
Again I thought that I was strong enough
I’m still wondering where’s the flaw
How could I be so foolish and not see it’s you that
Caused this
Another lie, another fight
Another sleepless night is not alright
Another lie is wasted time
Another chance we’ve lost to say goodbye
I’ve been waiting so long for things to change
And I can only blame myself
This is the way words are falling down
The life we knew is not coming back
Another lie, another fight
Another sleepless night is not alright
Another lie is wasted time
Another chance we’ve lost to say goodbye

Another Lie (переклад)

У вас все ще є у що вірити?
Ви довіряєте всьому, що бачите?
Коли ваша віра падає, а ваш розум кричить
Ви вірите своїм очам?
Тому що я думав, що ми достатньо сильні
Я казав собі, що це теж пройде
Як я міг бути таким дурним, щоб не бачити, що я був
Так неправильно
Чергова брехня, чергова бійка
Ще одна безсонна ніч не добре
Чергова брехня – це втрачений час
Ми втратили ще один шанс попрощатися
Ви коли-небудь намагалися запитати себе
Якщо це все має сенс?
І час плине, я все ще дивуюся
Якщо я влаштовую своє власне життя?
Я знову подумав, що я достатньо сильний
Мені все ще цікаво, де тут недолік
Як я міг бути таким дурним і не бачити, що це ти
Це спричинило
Чергова брехня, чергова бійка
Ще одна безсонна ніч не добре
Чергова брехня – це втрачений час
Ми втратили ще один шанс попрощатися
Я так довго чекав, щоб усе змінилося
І я можу звинувачувати лише себе
Ось так слова падають
Життя, яке ми знали, не повернеться
Чергова брехня, чергова бійка
Ще одна безсонна ніч не добре
Чергова брехня – це втрачений час
Ми втратили ще один шанс попрощатися