Переклад тексту пісні Nineteen Eighty-One - Vanilla Sky

Nineteen Eighty-One (оригінал)

The things have changed so quickly
As a dream’s begin to rest
They turned into a present
That fights to coexist
We’re greater in the evening
Our breakfast starts at 3
The habits that we’re keeping
Send peaceful minds to sleep
So this is growing up
Or maybe growing older
But I failed to ask the question
Why the innocence is over
Invulnerability
That comes from feeling lost
My heart are mine already
By defends a future cause
I’m sick with hesitation
Fight back the tears I bleed
And brave the suffocation
The city inflects me
I face the confrontation
With the emptiness I feel
There’s too much confusion
The circle never ends
My friends resemble strangers
Until the next weekend
Doesn’t matter what I choose
The choice has been made for me
They tell me what to think
And what is right for me
I’m sick with hesitation
Fight back the tears I bleed
And brave the suffocation
The city inflects me
I face the confrontation
With the emptiness I feel
Why am I ignoring?
The troubles in my head
My smile is getting boring
The longer I pretend
It’s such a common feeling
We hide the feel within
To never easy answers
Is a quest to die in vain
I’m sick with hesitation
Fight back the tears I bleed
And brave the suffocation
The city inflects me
I face the confrontation
With the emptiness I feel
(I just need to break the silence)
(Silence without you)
(I just need to break the silence)
(Silence without you)

Nineteen Eighty-One (переклад)

Все змінилося так швидко
Як мрія починає відпочивати
Вони перетворилися на подарунок
Це бореться за співіснування
Увечері ми кращі
Наш сніданок починається о 3
Звички, які ми зберігаємо
Відправте спокійні душі спати
Тож це зростає
Або може стати старшим
Але мені не вдалося задати запитання
Чому невинність закінчилася
Невразливість
Це відбувається через відчуття втрати
Моє серце вже моє
By захищає майбутню справу
Мене нудить вагання
Стимуй сльози, які я кровоточить
І сміливо задихатися
Місто схиляє мене
Я стикаюся з конфронтацією
З пустотою, яку я відчуваю
Забагато плутанини
Коло ніколи не закінчується
Мої друзі схожі на незнайомих людей
До наступних вихідних
Неважливо, що я вибираю
Вибір зроблено за мене
Вони кажуть мені, що думати
І те, що підходить для мене
Мене нудить вагання
Стимуй сльози, які я кровоточить
І сміливо задихатися
Місто схиляє мене
Я стикаюся з конфронтацією
З пустотою, яку я відчуваю
Чому я ігнорую?
Проблеми в моїй голові
Моя посмішка стає нудною
Чим довше я прикидаюся
Це таке загальне відчуття
Ми приховуємо відчуття всередині
Щоб ніколи не було легких відповідей
Це квест померти даремно
Мене нудить вагання
Стимуй сльози, які я кровоточить
І сміливо задихатися
Місто схиляє мене
Я стикаюся з конфронтацією
З пустотою, яку я відчуваю
(Мені просто потрібно порушити тишу)
(Тиша без тебе)
(Мені просто потрібно порушити тишу)
(Тиша без тебе)