Переклад тексту пісні New Heart - Vanilla Sky

New Heart (оригінал)

When I looked into your eyes
It’s like I reached the sky
And never falling down
When I look into your mind
I cannot find my mind
And now I’m falling down
Once again I found myself alone
Once again against everyone
I never found myself alone
When I looked into your eyes
When I look into your life
I cannot find my life
And now I’m feeling down
Once again I found myself alone
Once again against everyone
I wanted to run away from your heart
It’s like falling down into your eyes
Once again I found myself alone
Once again against everyone

(переклад)

Коли я подивився в твої очі
Я ніби піднявся до неба
І ніколи не впаде
Коли я зазираю в твій розум
Я не можу знайти свій розум
А зараз я падаю
Я знову опинився на самоті
Ще раз проти всіх
Я ніколи не був один
Коли я подивився в твої очі
Коли я дивлюсь у твоє життя
Я не можу знайти своє життя
А зараз я відчуваю себе пригніченим
Я знову опинився на самоті
Ще раз проти всіх
Я хотів втекти від твого серця
Це наче впасти тобі в очі
Я знову опинився на самоті
Ще раз проти всіх