Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Giving Back, виконавця - Vanilla Sky. Пісня з альбому The Band Not the Movie, у жанрі ПанкДата випуску: 17.12.2012
Лейбл звукозапису: Vanilla Sky
Мова пісні: Англійська
Giving Back(оригінал) |
| I know it’s hard to tell the truth |
| I know it isn’t easy to admit |
| We are what remains of an unspoken youth |
| Who fights for everything but his rights |
| Criticised and forever compromised |
| I’m giving back again |
| All the promises you made |
| You can keep them cause |
| I don’t deserve |
| To be threatened by another lie |
| I’m giving back again |
| All the fucking sleepless nights |
| Spent dreaming of a better future |
| Where we could finally feel alive |
| I know it’s hard to face the truth |
| I know it isn’t easy to embrace |
| The kind of future that |
| They’ve prepared for us |
| A delusional state of mind, |
| Criticised, yet forever compromised |
| I’m giving back again |
| All the promises you made |
| You can keep them cause |
| I don’t deserve |
| To be threatened by another lie |
| I’m giving back again |
| All the fucking sleepless nights |
| spent dreaming of a better future |
| Where we could finally feel alive |
| For every sacrifice we made |
| For every truth you’ve ever traded |
| For all of this |
| I won’t surrender |
| No I’ll never surrender |
| For every painful day we’ve been through |
| For every losing attitude |
| For all of this |
| I’ll never surrender |
| No never surrender |
| I’m giving back again |
| All the promises you made |
| You can keep them cause I don’t deserve |
| To be threatened by another lie |
| I’m giving back again |
| All the fucking sleepless nights |
| Spent dreaming of a better future |
| Where we could finally feel alive |
| (переклад) |
| Я знаю, що важко сказати правду |
| Я знаю, що це нелегко визнати |
| Ми є те, що залишилося від невимовної молодості |
| Хто бореться за все, крім своїх прав |
| Критикований і назавжди скомпрометований |
| Я знову віддаю |
| Всі обіцянки, які ви дали |
| Ви можете зберегти їх причиною |
| Я не заслуговую |
| Щоб вам загрожувала інша брехня |
| Я знову віддаю |
| Усі біса безсонні ночі |
| Витрачено, мріючи про краще майбутнє |
| Де ми, нарешті, відчули себе живими |
| Я знаю, що важко дивитися правді в очі |
| Я знаю, що це нелегко прийняти |
| Таке майбутнє |
| Вони підготували для нас |
| Оманливий стан душі, |
| Критикований, але назавжди скомпрометований |
| Я знову віддаю |
| Всі обіцянки, які ви дали |
| Ви можете зберегти їх причиною |
| Я не заслуговую |
| Щоб вам загрожувала інша брехня |
| Я знову віддаю |
| Усі біса безсонні ночі |
| мріяв про краще майбутнє |
| Де ми, нарешті, відчули себе живими |
| За кожну жертву, яку ми принесли |
| За кожну правду, якою ви коли-небудь торгували |
| За все це |
| Я не здамся |
| Ні, я ніколи не здамся |
| За кожен болісний день, який ми пережили |
| За кожне програшне ставлення |
| За все це |
| Я ніколи не здамся |
| Ні ніколи не здавайся |
| Я знову віддаю |
| Всі обіцянки, які ви дали |
| Ви можете залишити їх, бо я не заслуговую |
| Щоб вам загрожувала інша брехня |
| Я знову віддаю |
| Усі біса безсонні ночі |
| Витрачено, мріючи про краще майбутнє |
| Де ми, нарешті, відчули себе живими |