Переклад тексту пісні Frames - Vanilla Sky

Frames (оригінал)

In the morning, a coffee-flavoured breeze
From the window, the sun lights up the street
Take a shower, so many ideas
The radio goes whispering in my ear
Till I’m ready to live once again
All the little things
They’re my little things
Everything I breathe with every day is part of me
All the little things
They’re my little things
Everything I’m living every day is part of me
In the traffic, a city scented breeze
Newspapers, people, magazines
I can hear a dog barking from far away
Everybody walking their own way
I don’t want to miss a single second
Of the little things
They’re my little things
Everything I breathe with every day is part of me
All the little things
They’re my little things
Everything I’m living every day is part of me
All the little things
A house, a job, some photos, a dream, the pride of a dad, travels
The show and a new car, the summer, the winter, the sea, the sunset
Some fast deep looks, my stolen kisses, a lover that suffers
Those nights, those talks, we grow up together, the joy, the pain
A grandmother dying, a son being born, a brand new year
A christmas together, playing, screaming, asleep in the yard
The shows, football, champions, the waiting, the boredome, the smiles
Mom on the phone, she’s crying for joy, the presents
Some friends on a saturday night, the brother who’s so far
A sunrise on the horizon, the movies, clothes, a sincere hugging
The words never said, the books, the school, the people around
The moving, the dinners, the things never done
The wine in the country, the colors, the rain, the sweat
The stories of life, the cities I’ve lived and that i’ve forgotten
The crashes, illusion, the being righ, the dancing at the parties
The paintings, the showrooms, the going to theatre, the exams
A pizza in front of the television, holding hands
The looking away, thinking that tomorrow will be a better day

Frames (переклад)

Вранці вітерець зі смаком кави
З вікна сонце освітлює вулицю
Прийміть душ, так багато ідей
Радіо шепоче мені на вухо
Поки я не буду готовий знову жити
Всі дрібниці
Це мої дрібниці
Все, чим я дихаю щодня, є частиною мене
Всі дрібниці
Це мої дрібниці
Усе, чим я живу щодня, є частиною мені
У заторі духає міський ароматний вітер
Газети, люди, журнали
Я чую, як гавкає собака здалека
Кожен йде своєю дорогою
Я не хочу пропустити ні секунди
Про дрібниці
Це мої дрібниці
Все, чим я дихаю щодня, є частиною мене
Всі дрібниці
Це мої дрібниці
Усе, чим я живу щодня, є частиною мені
Всі дрібниці
Будинок, робота, кілька фотографій, мрія, гордість тата, подорожі
Шоу і нова машина, літо, зима, море, захід сонця
Кілька швидких глибоких поглядів, мої вкрадені поцілунки, коханець, який страждає
Ті ночі, ці розмови, ми зростаємо разом, радість, біль
Бабуся вмирає, син народжується, новий рік
Різдво разом, граємо, кричимо, спимо у дворі
Шоу, футбол, чемпіони, очікування, нудьга, посмішки
Мама по телефону, вона плаче від радості, подарунків
Кілька друзів у суботній вечір, брат, який це далеко
Схід сонця на горизонті, кіно, одяг, щирі обійми
Ніколи не сказані слова, книги, школа, люди навколо
Переїзд, обіди, речі, які ніколи не зробили
Вино в селі, кольори, дощ, піт
Історії життя, міста, якими я жив і які я забув
Аварії, ілюзія, бути правим, танці на вечірках
Картини, виставкові зали, відвідування театру, іспити
Піца перед телевізором, тримаючись за руки
Дивлячись убік, думаючи, що завтра буде кращий день