Переклад тексту пісні Colori - Vanilla Sky

Colori (оригінал)

Sei e sarai
Tutto ciò che riempie i silenzi miei
Sei un sorriso, una melodia
Che porterà
Colore ai miei giorni inutili
Sei mattini, gli sguardi
E poi
I ricordi che mi dai
E so che lo dimostrerai
So che tu ci proverai
A smuovermi dai
Momenti bui e fragili
Sei e sarai, tu (e sarai, tu)
Quella che riconosce ogni mio perchè
Sei la tara dei sogni miei
E vestirai
Tutte le mie stagioni e i miei attimi
Sei le notti, gli sguardi
E poi
L’amore che mi dai
So che lo dimostrerai
So che tu ci proverai
A smuovermi dai
Momenti bui e fragili
So che lo dimostrerai
So che tu ci riuscirai
A smuovermi, sai
Per ciò che fai
So che lo dimostrerai
So che tu ci proverai
A smuovermi dai
Momenti bui e fragili
(momenti bui e fragili)
So che lo dimostrerai
So che tu ci proverai
A smuovermi dai
Momenti bui e fragili
So che lo dimostrerai
So che tu ci riuscirai
A smuovermi, sai
Per ciò che fai
So che lo dimostrerai
(So che lo dimostrerai)
So che tu ci proverai
(So che tu ci proverai)

(переклад)

Ти є і будеш
Все, що наповнює моє мовчання
Ти усмішка, мелодія
Який принесе
Колір у мої марні дні
Шість ранку, зовнішній вигляд
Тоді
Спогади, які ти мені даруєш
І я знаю, що ти це доведеш
Я знаю, ти спробуєш
Щоб перейти від
Темні й крихкі моменти
Ти є і будеш, ти (і будеш, ти)
Той, що визнає кожне моє чому
Ти кука моїх мрій
А ти одягнешся
Всі мої пори року і мої моменти
Шість ночей, зовнішній вигляд
Тоді
Любов, яку ти мені даруєш
Я знаю, ти це доведеш
Я знаю, ти спробуєш
Щоб перейти від
Темні й крихкі моменти
Я знаю, ти це доведеш
Я знаю, що тобі вдасться
Щоб мене рухати, знаєш
За те, що ти робиш
Я знаю, ти це доведеш
Я знаю, ти спробуєш
Щоб перейти від
Темні й крихкі моменти
(темні та крихкі моменти)
Я знаю, ти це доведеш
Я знаю, ти спробуєш
Щоб перейти від
Темні й крихкі моменти
Я знаю, ти це доведеш
Я знаю, що тобі вдасться
Щоб мене рухати, знаєш
За те, що ти робиш
Я знаю, ти це доведеш
(Я знаю, ти це доведеш)
Я знаю, ти спробуєш
(Я знаю, ти спробуєш)