Переклад тексту пісні Perfect - Vanic, Runn

Perfect (оригінал)

It’s like we were
Made for each other in a different life
And now the timing isn’t right
But we ignored the warning signs, oh
Our fingertips lining up
Synchronized when we touch
Got a tragedy kinda love
It’s gonna end in tears
Yeah, I know it’s obvious
Curtain closed, time is up
Got a tragedy kinda love
No happy endings here
No, we weren’t perfect, but it felt like it
Yeah, it felt like it, oh
We were feigning blind, but can’t hide it
Writing on the wall
'Cause our fight with fate was one-sided
It was decided for us
No, we weren’t perfect, but it felt like it
It felt like it was
It felt like it was
Two of a kind
Your disposition is the same as mine
If it’s so wrong, then why do you feel right?
I think about it all the time, oh
Our fingertips lining up
Synchronized when we touch
Got a tragedy kinda love
It’s gonna end in tears
No, we weren’t perfect, but it felt like it
Yeah, it felt like it, oh
We were feigning blind, but can’t hide it
Writing on the wall
It felt like it was
We weren’t perfect, but it felt like it
Yeah, it felt like it, oh
We were feigning blind, but can’t hide it
Writing on the wall
'Cause our fight with fate was one-sided
It was decided for us
We weren’t perfect, but it felt like it
Felt like it was

Perfect (переклад)

Ніби ми були
Створені один для одного в різному житті
І зараз не той час
Але ми проігнорували попереджувальні знаки, о
Наші кінчики пальців вибудовуються
Синхронізується, коли ми доторкаємося
Отримав трагедію наче кохання
Це закінчиться слізьми
Так, я знаю, що це очевидно
Завіса закрита, час минув
Отримав трагедію наче кохання
Тут немає щасливого кінця
Ні, ми не були ідеальними, але так було
Так, так було, о
Ми вдавалися сліпими, але не можемо цього приховати
Писати на стіні
Бо наша боротьба з долею була односторонньою
Це було вирішено за нас
Ні, ми не були ідеальними, але так було
Таке відчуття було
Таке відчуття було
Два в роді
Ваша вдача така сама, як і моя
Якщо це так неправильно, то чому ви вважаєте себе правильним?
Я думаю про це весь час, о
Наші кінчики пальців вибудовуються
Синхронізується, коли ми доторкаємося
Отримав трагедію наче кохання
Це закінчиться слізьми
Ні, ми не були ідеальними, але так було
Так, так було, о
Ми вдавалися сліпими, але не можемо цього приховати
Писати на стіні
Таке відчуття було
Ми не були ідеальними, але так було
Так, так було, о
Ми вдавалися сліпими, але не можемо цього приховати
Писати на стіні
Бо наша боротьба з долею була односторонньою
Це було вирішено за нас
Ми не були ідеальними, але так було
Таке відчуття було