Переклад тексту пісні Love Like Us - Last Heroes, Runn

Love Like Us - Last Heroes, Runn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Like Us, виконавця - Last Heroes. Пісня з альбому Finding Light, у жанрі Танцевальная музыка
Дата випуску: 12.08.2021
Лейбл звукозапису: Ophelia
Мова пісні: Англійська

Love Like Us

(оригінал)
Wish I knew where it went
Your faith in me, is getting thin
Looks like we’re down to a single thread
Hanging on now to your every breath
Falling out is anything but painless
Tell me how you feel and I can take it
God, I wish I knew a way to change this
I’m choking on smoke
From the bridges I’ve burned
I wish you weren’t one of the people I hurt
Wooh, ooh
It started as glitter, but it turned to dust
You gave me your heart and I messed it all up
Messed it all up
Wooh, ooh
I nevr had a chance
With a love like us
I never had a chance
With a love like us
Wooh, ooh
Wooh, ooh
I never had a chance
With a love like us
Wooh, ooh-
Yeah, my hopes were never high
Made the same mistakes every time
Something 'bout you made it worth the risk
So why’s it still hurt when it ends like this?
Falling out is anything but painless
Tell me how you feel and I can take it
God, I wish I knew a way to change this
Wooh
I’m choking on smoke
From the bridges I’ve burned
I wish you weren’t one of the people I hurt
Wooh, ooh
It started as glitter, but it turned to dust
You gave me your heart and I messed it all up
Messed it all up
Ooh
I never had a chance
With a love like us
Ooh
I never had a chance
With a love like us
Wooh, ooh
Wooh, ooh
I never had a chance
With a love like us
I never had a chance
With a love like us
(переклад)
Хотів би я знати, куди це дело
Твоя віра в мене слабшає
Схоже, ми закінчили один ланцюжок
Тримайте зараз за кожним своїм подихом
Випадання не безболісно
Скажіть мені, що ви відчуваєте, і я витримаю це
Боже, як би я знав, як це змінити
Я задихаюся димом
З мостів, які я спалив
Мені б хотілося, щоб ти не був одним із тих, кого я завдав
Ой, ой
Починався як блиск, але перетворився на пил
Ти віддав мені своє серце, і я все зіпсував
Все переплутав
Ой, ой
У мене ніколи не було шансу
З такою любов’ю, як ми
У мене ніколи не було шансів
З такою любов’ю, як ми
Ой, ой
Ой, ой
У мене ніколи не було шансів
З такою любов’ю, як ми
Ух, о-
Так, мої надії ніколи не були великими
Щоразу робив одні й ті ж помилки
Щось про те, що ви зробили варті ризику
То чому все ще боляче, коли все закінчується так?
Випадання не безболісно
Скажіть мені, що ви відчуваєте, і я витримаю це
Боже, як би я знав, як це змінити
Вау
Я задихаюся димом
З мостів, які я спалив
Мені б хотілося, щоб ти не був одним із тих, кого я завдав
Ой, ой
Починався як блиск, але перетворився на пил
Ти віддав мені своє серце, і я все зіпсував
Все переплутав
Ой
У мене ніколи не було шансів
З такою любов’ю, як ми
Ой
У мене ніколи не було шансів
З такою любов’ю, як ми
Ой, ой
Ой, ой
У мене ніколи не було шансів
З такою любов’ю, як ми
У мене ніколи не було шансів
З такою любов’ю, як ми
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Free Fall ft. Runn 2017
Naked Soul ft. Liel Kolet 2020
Alive ft. Runn 2019
No Sleep 2020
Take Your Time ft. Satellite Empire 2019
Awake ft. Lauren Martinez 2019
Memories ft. Runn 2019
Underneath The Waves ft. Monika Santucci 2020
Feels Right ft. Runn 2019
Found Us ft. LUMA 2019
Calling You Home ft. Runn 2019
Intertwined ft. Runn 2020
Miss It ft. Runn 2019
Demons ft. Runn 2019
Dreaming ft. LUMA 2020
Back Together ft. Runn 2019
Secrets ft. Runn 2020
Consequences ft. Runn 2020
Passing Through ft. TROVE 2021
Perfect ft. Runn 2021

Тексти пісень виконавця: Last Heroes
Тексти пісень виконавця: Runn