Переклад тексту пісні Unbelievable - Vangelis Kakouriotis

Unbelievable (оригінал)

I’m not wasting time
Looking for some love
Rolling down the dice
Never in a rush
Feel so colour black
Miss your velvet eyes
Take me back in time
I will make things right
There ain’t no love to give
If it can’t be my own
Until the day your mine
I won’t be satisfied
I’m standing on the edge
Oh babe you’re ageing wine
Your love came to my life
Just take me back
Something’s got to give
Something’s got to brake
for tonight I feel unbelievable
Spinning like a wheel
Jumping on my heels
Living out a dream
Unbelievable
If I can’t give my all I won’t be satisfied
Oh we’re ageing wine
Come on just take me back
Not here wasting time
looking for some love
till I saw your smile
wasn’t in a rush
let’s get back in line
We can still rewind
take me back in time
I will make things right
There ain’t no love to give
if it can’t be my own
Until the day you’re mine
I won’t be satisfied
I’m standing on the edge
Oh baby your ageing wine
Your love come to my life
Just take me back
Something’s got to give
Something’s got to brake
for tonight I feel
Unbelievable
Spinning like a wheel
Jumping on my wheels
Living out a dream
Unbelievable
If I can’t give my all
I won’t be satisfied
Oh we’re ageing wine
Come on just take me back

Unbelievable (переклад)

Я не втрачаю часу
Шукаю кохання
Кидання кубика
Ніколи не поспішайте
Відчуйте так чорний колір
Сумую за твоїми оксамитовими очима
Поверни мене назад у часі
Я виправлю все
Немає любові, яку можна дарувати
Якщо це не може бути моє
До того дня, коли ти моя
Я не буду задоволений
Я стою на краю
О, люба, ти витримуєш вино
Твоє кохання прийшло в моє життя
Просто візьміть мене назад
Щось треба дати
Щось повинно загальмувати
сьогодні ввечері я почуваюся неймовірно
Крутиться, як колесо
Стрибаю на п’ятах
Втілення мрії
Неймовірно
Якщо я не можу викластися на повну, я не буду задоволений
О, ми витримуємо вино
Давай, просто візьми мене назад
Не можна тут марнувати час
шукає кохання
поки я не побачив твою усмішку
не поспішав
давайте повернемось у чергу
Ми все ще можемо перемотати назад
поверни мене назад у часі
Я виправлю все
Немає любові, яку можна дарувати
якщо це не може бути моїм
До дня, коли ти станеш моїм
Я не буду задоволений
Я стою на краю
О, дитинко, твоє витримане вино
Твоя любов прийшла в моє життя
Просто візьміть мене назад
Щось треба дати
Щось повинно загальмувати
сьогодні ввечері я відчуваю
Неймовірно
Крутиться, як колесо
Стрибаю на моїх колесах
Втілення мрії
Неймовірно
Якщо я не можу віддати все
Я не буду задоволений
О, ми витримуємо вино
Давай, просто візьми мене назад