Переклад тексту пісні Mia Agkalia - Vangelis Kakouriotis

Mia Agkalia (оригінал)

Αν κρίνεις πως μπορείς
Mε μια κίνηση να χαθείς
Αν κρίνεις πως εγώ
Έχασα κι αυτό το χορό
Ναι, αν ποθείς μη κρυφτείς
Αν μπορείς ψάξε
Και αν με βρεις, μη φοβηθείς
Να ρίξεις φως μες τη καρδιά μου
Αν με δεις, να μου δοθείς με μια αγκαλιά
Αν κρίνεις πως εδώ χάσαμε και πάλι το ρυθμό
Αν κρίνεις πως αυτό έδωσε ένα τέλος δυνατό
Αν μείνεις στα παλιά σκέψου όλα αυτά τα φιλιά
Αν νιώθεις ζωντανά άναψέ μου λίγο φωτιά
Αν ποθείς μη κρυφτείς
Αν μπορείς ψάξε
Και αν με βρεις, μη φοβηθείς
Να ρίξεις φως μες τη καρδιά μου
Αν με δεις, να μου δοθείς με μια αγκαλιά
Με μια αγκαλιά…
Αν με βρεις, μη φοβηθείς
Να ρίξεις φως μες τη καρδιά μου
Αν με βρεις, να μου δοθείς με μια αγκαλιά
Και αν με βρεις, μη φοβηθείς
Να ρίξεις φως μες τη καρδιά μου
Αν με δεις, να μου δοθείς με μια αγκαλιά
Με μια αγκαλιά
Με μια αγκαλιά

Mia Agkalia (переклад)

Якщо ви думаєте, що можете
Загубись одним рухом
Якщо ви думаєте, що я так
Я теж сумував за тим танцем
Так, якщо хочеш, не ховайся
Якщо можете, шукайте
І якщо ти мене знайдеш, не бійся
Засвіти моє серце
Якщо побачиш мене, обійми
Якщо судити, що тут ми знову збилися з ритму
Якщо судити, то це дало сильну кінцівку
Якщо ти дотримуєшся старого, подумай про всі ці поцілунки
Якщо ти почуваєшся живим, запали мені вогонь
Якщо хочеш, не ховайся
Якщо можете, шукайте
І якщо ти мене знайдеш, не бійся
Засвіти моє серце
Якщо побачиш мене, обійми
З обіймами...
Якщо ти мене знайдеш, не бійся
Засвіти моє серце
Якщо ви знайдете мене, обійміть мене
І якщо ти мене знайдеш, не бійся
Засвіти моє серце
Якщо побачиш мене, обійми
З обіймами
З обіймами