| Real Gone Lover (оригінал) | Real Gone Lover (переклад) |
|---|---|
| I’m a real gone lover | Я справжній закоханий |
| I’m hip, I’m in the know | Я модний, я в курсі |
| I’m a real gone lover | Я справжній закоханий |
| I’m hip, I’m in the know | Я модний, я в курсі |
| And if ya love me one time | І якщо ти полюбиш мене один раз |
| You’ll soon come back for more | Незабаром ви повернетеся за ще |
| Come over to my pad | Заходьте до мого планшета |
| Come over to my pad and play | Підходьте до мого пэда та грайте |
| Come over to my pad | Заходьте до мого планшета |
| Come over to my pad and play | Підходьте до мого пэда та грайте |
| Like the old saying goes | Як говорить стара приказка |
| When sun shines, let’s make hay | Коли світить сонце, давайте зробимо сіно |
| Well, I’m a nervous fella (he's a nervous fella) | Ну, я нервовий хлопець (він нервовий хлопець) |
| I’m a nervous fella (he's a nervous fella) | Я нервовий хлопець (він нервовий хлопець) |
| I’m a little-little nervous fella | Я маленький нервовий хлопець |
| (he's a nervous fella) | (він нервовий хлопець) |
| I’m a little-little nervous fella | Я маленький нервовий хлопець |
| (he's a nervous fella) | (він нервовий хлопець) |
| I’m a nervous fella | Я нервовий хлопець |
| Don’t make me wait all night | Не змушуй мене чекати всю ніч |
| I’m a real gone lover | Я справжній закоханий |
| I’m hip, I’m in the know | Я модний, я в курсі |
| (sing it with me) | (співай разом зі мною) |
| I’m a real gone lover | Я справжній закоханий |
| I’m hip, I’m in the know | Я модний, я в курсі |
| And if ya love me one time | І якщо ти полюбиш мене один раз |
| You’ll soon come back for more | Незабаром ви повернетеся за ще |
| (come on over babe) | (давай, дитинко) |
| Come over to my pad | Заходьте до мого планшета |
| Come over to my pad and play | Підходьте до мого пэда та грайте |
| (come on over) | (приходь) |
| Come over to my pad | Заходьте до мого планшета |
| Come over to my pad and play | Підходьте до мого пэда та грайте |
| (come over baby) (ooo, I’m comin') | (приходь, дитинко) (ооо, я йду) |
| Like the old saying goes | Як говорить стара приказка |
| When the sun shines, let’s make hay, ha | Коли світить сонце, давайте заготувати сіно, ха |
| I’m a nervous fella (I'm a real gone lover) | Я нервований хлопець (я справжній коханець) |
| I’m a nervous fella (ho, I’m a real gone lover) | Я нервований хлопець (хо, я справжній коханець) |
| I’m a n-n-n-nervous fella (and I’m a real gone lover) | Я н-н-н-нервовий хлопець (і я справжній коханець) |
| I’m-m-m a n-n-n-nervous fella (and I’m a real gone lover) | Я н-н-н-нервовий хлопець (і я справжній коханець) |
| I’m a nervous fella | Я нервовий хлопець |
| So don’t make me wait all night | Тому не змушуйте мене чекати всю ніч |
| (sing one more time) | (заспівати ще раз) |
| I’m a nervous fella | Я нервовий хлопець |
| (he's a nervous fella) | (він нервовий хлопець) |
| I’m a nervous fella | Я нервовий хлопець |
| (and I’m a real gone lover) | (і я справжній коханець) |
| I’m a n-n-n nervous fella | Я н-н-н нервовий хлопець |
| (ooo, he’s a nervous fella) | (ооо, він нервовий хлопець) |
| I’m a n-n-n nervous fella | Я н-н-н нервовий хлопець |
| (and I’m a real gone lover) | (і я справжній коханець) |
| I’m a nervous fella | Я нервовий хлопець |
| So, don’t make me wait all night | Тому не змушуйте мене чекати всю ніч |
Переклад тексту пісні Real Gone Lover - Van Morrison, Linda Gail Lewis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Real Gone Lover , виконавця -Van Morrison
Пісня з альбому: You Win Again
У жанрі:Рок-н-ролл
Дата випуску:19.04.2000
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Digimusic
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2004 | |
| 2020 | |
| 1997 | |
| 1968 | |
| 1968 | |
| 1969 | |
| 1968 | |
| 1968 | |
| 1968 | |
| 1968 | |
| 1968 | |
| 1968 | |
| 2017 | |
| 1968 | |
| 2006 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2006 | |
| 2011 |