Переклад тексту пісні Secret Places - Jerry Lee Lewis, Linda Gail Lewis

Secret Places (оригінал)

Every time you hold me close we meet in secret places
We can’t go out on the town cause people know our faces
We’ve loved each other all these years
We’ve lived with constant shame and fear
But we’ll go on and live our love tonight in secret places
Secret places hidden faces that’s all we’ve ever known
Stolen moments warm embraces we know we just can’t be wrong
Why do we have to hide our love when we belong together
Our love is like a ship at sea that’s tossed by stormy weather
But hopefully the time will be when you’ll belong to only me
Then we won’t have to slip around and meet in secret places
Secret places hidden faces that’s all we’ve ever known
Stolen moments warm embraces we know we just can’t be wrong
Why do we have to hide our love when we belong together
Our love is like a ship at sea that’s tossed by stormy weather
But hopefully the time will be when you’ll belong to only me
Then we won’t have to slip around and meet in secret places

Secret Places (переклад)

Щоразу, коли ти тримаєш мене поруч, ми зустрічаємося в таємних місцях
Ми не можемо виходити в місто, бо люди знають наші обличчя
Ми любили один одного всі ці роки
Ми жили з постійним соромом і страхом
Але ми продовжимо і живемо своєю любов’ю сьогодні вночі в таємних місцях
Таємні місця, приховані обличчя, це все, що ми коли-небудь знали
Вкрадені моменти теплі обійми, ми знаємо, що не можемо помилятися
Чому ми повинні приховувати свою любов, коли ми разом
Наше кохання наче корабель у морі, який кидає негода
Але, сподіваюся, настане час, коли ти будеш належати лише мені
Тоді нам не доведеться повзатися й зустрічатися в таємних місцях
Таємні місця, приховані обличчя, це все, що ми коли-небудь знали
Вкрадені моменти теплі обійми, ми знаємо, що не можемо помилятися
Чому ми повинні приховувати свою любов, коли ми разом
Наше кохання наче корабель у морі, який кидає негода
Але, сподіваюся, настане час, коли ти будеш належати лише мені
Тоді нам не доведеться повзатися й зустрічатися в таємних місцях