| Evening Shadows (оригінал) | Evening Shadows (переклад) |
|---|---|
| When evening shadows fall | Коли падають вечірні тіні |
| Minutes seem so long | Хвилини здаються такими довгими |
| When evening shadows fall | Коли падають вечірні тіні |
| I’m waiting for the dawn | Я чекаю світанку |
| I miss you every night | Я сумую за тобою щовечора |
| Just about this time | Приблизно в цей час |
| You’re always on my mind | Ти завжди в моїх думках |
| When evening shadows fall | Коли падають вечірні тіні |
| When evening shadows fall | Коли падають вечірні тіні |
| End up staring at the wall | Зрештою, дивіться на стіну |
| Even when you’re gone | Навіть коли тебе немає |
| The feeling’s all so strong | Усе це таке сильне |
| Want you to come on back | Хочу, щоб ви повернулися |
| Back where you belong | Назад туди, де ти належиш |
| So I can sing my song | Тож я можу заспівати свою пісню |
| When evening shadows fall | Коли падають вечірні тіні |
| Well I’m living in a dream | Ну, я живу мною |
| And it s getting so late | І стає так пізно |
| And you call my name | І ти називаєш моє ім’я |
| And I’m wide awake | І я прокинувся |
| It might as well be night | Це може бути ніч |
| Hope that you’re alright | Сподіваюся, що у вас все гаразд |
| Well I just can’t wait | Ну я просто не можу дочекатися |
| To get you in my sight | Щоб потрапити в поле зору |
| I’m here every day | я тут щодня |
| Just about this time | Приблизно в цей час |
| From dusk till dawn | Від заходу до світанку |
| When evening shadows fall | Коли падають вечірні тіні |
| Well I’m living in a dream | Ну, я живу мною |
| And it’s getting so late | І вже так пізно |
| And you call my name | І ти називаєш моє ім’я |
| Then I’m wide awake | Тоді я прокинувся |
| It might as well be night | Це може бути ніч |
| Hope that you’re alright | Сподіваюся, що у вас все гаразд |
| Well I just can’t wait | Ну я просто не можу дочекатися |
| To get you in my sight | Щоб потрапити в поле зору |
| You ask me if I miss you | Ви запитуєте мене, чи сучу я за тобою |
| I say not at all | Я кажу ні зовсім |
| Only every night | Тільки щовечора |
| 'Bout this time | 'Приблизно цього разу |
| When evening shadows fall | Коли падають вечірні тіні |
| Every night about this time | Щовечора приблизно в цей час |
| When evening shadows fail | Коли вечірні тіні провалюються |
| You’re always on my mind | Ти завжди в моїх думках |
| When evening shadows fall | Коли падають вечірні тіні |
Переклад тексту пісні Evening Shadows - Van Morrison, Joey DeFrancesco
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Evening Shadows , виконавця -Van Morrison
Пісня з альбому: You're Driving Me Crazy
У жанрі:Джаз
Дата випуску:26.04.2018
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 1968 | |
| 1987 | |
| 2015 | |
| 1995 | |
| 2014 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 1997 | |
| 1968 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 1998 | |
| 1989 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2003 | |
| 1968 |