Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Скажи зачем, виконавця - Вадим Мулерман. Пісня з альбому Поёт Вадим Мулерман, у жанрі Русская эстрадаСкажи зачем(оригінал) |
| Скажи, зачем и почему |
| Нужна ты сердцу моему? |
| Оно, тоскуя и любя, |
| Поёт мне песни про тебя. |
| Светла, как день, темна, как ночь, |
| Зовёшь меня и гонишь прочь. |
| Что нужно сердцу твоему? |
| Скажи мне всё, и я пойму. |
| Может быть, строю я Волшебный замок из песка. |
| Может быть, выдумал — |
| И нет тебя, любовь моя, |
| Любовь моя, Любовь моя. |
| Быть может, время не пришло, |
| И солнце счастья не взошло. |
| Ты ничего не говори, |
| Но хоть надежду подари. |
| Ла ла ла ла ла ла |
| Ла ла ла ла ла ла |
| Ла ла ла ла ла ла |
| Ла ла ла ла Скажи, зачем и почему |
| Тебя так нежно я люблю? |
| Зачем все мысли о тебе? |
| И нет покоя мне во сне. |
| Может быть, строю я Волшебный замок из песка. |
| Может быть, выдумал — |
| И нет тебя, любовь моя, |
| Любовь моя, Любовь моя. |
| Скажи, зачем и почему |
| Тебя так нежно я люблю? |
| Зачем все мысли о тебе? |
| И нет покоя мне во сне. |
| И нет покоя мне во сне. |
| И нет покоя мне во сне. |
| (переклад) |
| Скажи, навіщо і чому |
| Чи потрібна ти серцю моєму? |
| Воно, сумуючи і люблячи, |
| Співає мені пісні про тебе. |
| Світла, як день, темна, як ніч, |
| Звеш мене і женеш геть. |
| Що потрібне серцю твоєму? |
| Скажи мені все, і я зрозумію. |
| Може, будую я Чарівний замок із піску. |
| Можливо, вигадав— |
| І немає тебе, любов моя, |
| Любов моя, Любов моя. |
| Можливо, час не прийшов, |
| І сонце щастя не зійшло. |
| Ти нічого не говори, |
| Але хоч надію подаруй. |
| Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла |
| Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла |
| Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла |
| Ла ла ла ла Скажи, навіщо і чому |
| Тебе так ніжно я люблю? |
| Навіщо всі думки про тебе? |
| І немає спокою мені у сні. |
| Може, будую я Чарівний замок із піску. |
| Можливо, вигадав— |
| І немає тебе, любов моя, |
| Любов моя, Любов моя. |
| Скажи, навіщо і чому |
| Тебе так ніжно я люблю? |
| Навіщо всі думки про тебе? |
| І немає спокою мені у сні. |
| І немає спокою мені у сні. |
| І немає спокою мені у сні. |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Трус не играет в хоккей ft. Юрий Силантьев, Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения | 2009 |
| Король-победитель ft. Ребята с Арбата | 2006 |
| Белая черёмуха ft. Ребята с Арбата | 2006 |
| Король-победитель ft. Вадим Мулерман | 2006 |
| Зачем ты снишься ft. Ребята с Арбата, Евгений Николаевич Птичкин | 1974 |
| Случайность ft. Вадим Мулерман | 2006 |
| Называй меня любимой ft. Ребята с Арбата | 1974 |
| Магаданские снегурочки | 2011 |
| Приснилось мне ft. Вадим Мулерман | 2001 |
| Белая черёмуха ft. Ребята с Арбата | 2006 |
| Ветер с Луны ft. Оркестр п/у Вадима Людвиковского | 2006 |
| Судьба ft. Арно Бабаджанян | 2006 |
| А любовь остаётся жить ft. Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения | 2006 |
| Шли поезда | 2023 |
Тексти пісень виконавця: Вадим Мулерман
Тексти пісень виконавця: Ребята с Арбата
| Назва | Рік |
|---|---|
| The Racket | 2024 |
| Kocicka Vrahoun | 2011 |
| I'm Feeling Fine | 1996 |
| Con Permiso, Soy el Tango | 2017 |
| Letter to the Family | 2010 |
| Çocuktum Ben | 2019 |
| One in a Million | 2021 |
| Moje jedyne marzenie | 1980 |
| Metatron One | 2015 |