A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексти пісень
В
Вадим Козин
Осень
Переклад тексту пісні Осень - Вадим Козин, Танго-ансамбль п/у Якова Хаскина
Інформація про пісню
На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Осень, виконавця -
Вадим Козин.
Дата випуску: 31.01.2010
Мова пісні: Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Русский (Російська мова)
Українська
English (Англійська)
Deutsch (Німецька)
Italiano (Італійська)
Español (Іспанська)
Nederlands (Нідерландська)
Français (Французька)
Қазақша (Казахський)
Кыргызча (Киргизька)
O'zbekcha (Узбецький)
ქართული (Грузинський)
Հայերեն (Вірменський)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абріт)
हिन्दी (Хінді)
简体中文 (Спрощена китайська)
Осень
(оригінал)
Осень, прозрачное утро
Небо как будто в тумане
Даль из тонов перламутра
Солнце холодное, раннее
Где наша первая встреча
Яркая, острая, тайная
В тот летний памятный вечер
Милая, словно случайная
Не уходи!
— тебя я умоляю
Слова любви сто крат я повторю
Пусть осень у дверей, я это твердо знаю
Но все ж не уходи, — тебе я говорю.
Наш уголок нам никогда не тесен
Когда ты в нем, то в нем цветет весна
Не уходи, еще не спето столько песен
Еще звенит в гитаре каждая струна.
(переклад)
Осінь, прозорий ранок
Небо ніби в тумані
Далечінь з тонів перламутру
Сонце холодне, раннє
Де наша перша зустріч
Яскрава, гостра, таємна
Той літній пам'ятний вечір
Мила, наче випадкова
Не йди!
— тебе я благаю
Слова кохання сто разів я повторю
Нехай осінь біля дверей, я це твердо знаю
Але все не йди, тобі я кажу.
Наш куточок нам ніколи не тісний
Коли ти в ньому, то в ньому цвіте весна
Не йди, ще не заспівано стільки пісень
Ще дзвенить у гітарі кожна струна.
Рейтинг перекладу:
5
/5 | Голосів:
1
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Надіслати
Інші пісні виконавця:
Назва
Рік
Дружба
2010
Смейся, смейся громче всех
2012
Осень, прозрачное утро
2014
Давай пожмём друг другу руки
2014
Я люблю вас так безумно
2005
Калитка
2014
Ночь светла
2000
Снова пою
ft. Джаз-оркестр п/у Эмиля Кемпера
2010
Мой костёр
2010
Цыганская венгерка
2000
Ленинград мой
2003
Osen'
ft. Танго-ансамбль п/у Якова Хаскина
2005
Калитка, Ч. 1
2004
Всем ты, молодец, хорош
2014
Я люблю вас так безумно...
2014
Вот мчится тройка почтовая
2016
Тройка почтовая
2012
Тихий день угасал
2012
Улыбнись, родная
2012
Ленинградская песенка (Ленинградцы)
2014
Тексти пісень виконавця: Вадим Козин
Нові тексти та переклади на сайті:
Назва
Рік
Still Not Over
ft. Nochang
2013
Love Under Cover
2022
Gross
2015
Touch and Go
1994
Heavy Like Sunday
2008
Рассыпалось небо картинкой…
2005
All In One Night
2014
Жанр
2018