| Когда простым и нежным взором
| Коли простим і ніжним поглядом
|
| Ласкаешь ты меня, мой друг
| Ласкаєш ти мене, мій друже
|
| Необычайным цветным узором
| Надзвичайним кольоровим візерунком
|
| Земля и небо вспыхивают вдруг
| Земля і небо спалахують раптом
|
| Веселья час и боль разлуки
| Веселі година і біль розлуки
|
| Хочу делить с тобой всегда
| Хочу ділити з тобою завжди
|
| Давай пожмём друг другу руки
| Давай потиснемо один одному руки
|
| И в дальний путь на долгие года
| І в далекий шлях на довгі роки
|
| Мы так близки, что слов не нужно
| Ми так близькі, що слів не потрібно
|
| Чтоб повторять друг другу вновь
| Щоб повторювати один одному знову
|
| Что наша нежность и наша дружба
| Що наша ніжність і наша дружба
|
| Сильнее страсти, больше, чем любовь
| Сильніше за пристрасть, більше, ніж кохання
|
| Веселья час и боль разлуки
| Веселі година і біль розлуки
|
| Хочу делить с тобой всегда
| Хочу ділити з тобою завжди
|
| Давай пожмём друг другу руки
| Давай потиснемо один одному руки
|
| И в дальний путь на долгие года
| І в далекий шлях на довгі роки
|
| Тогда дадим друг другу слово
| Тоді дамо одне одному слово
|
| Что будем вместе, вместе навсегда
| Що будемо разом, разом назавжди
|
| Тогда дадим друг другу слово
| Тоді дамо одне одному слово
|
| Что будем вместе, вместе навсегда
| Що будемо разом, разом назавжди
|
| Тогда дадим друг другу слово
| Тоді дамо одне одному слово
|
| Что будем вместе, вместе навсегда | Що будемо разом, разом назавжди |