Переклад тексту пісні Wildlife - Utopia

Wildlife (оригінал)

Mommy told me she has everything i want
Mommy told me that i should not worry 'bout nothing else
Mommy told me that i can’t do what i want
Mommy told me But she’s only thinking about herself
Can’t think about nothing else
I’m thinking about myself
Time to leave and it’s just as well
'cause i can’t help thinking there’s something else
Wildlife
So i told he that i must have something more than she offered
And she should not worry about my health
I’m a big boy, not her little boy no more
I’m a big boy and i must learn how to protect myself
Hold my own when they give me hell
She can worry about herself
Tiny eagles must leave their nest
Wild horses withstand the test
Old lovers become estranged
Little boys who can’t help but change
Could be nothing but who can tell?

Wildlife (переклад)

Мама сказала мені, що в неї є все, що я хочу
Мама сказала мені, що я не маю турбуватися ні про що інше
Мама сказала мені, що я не можу робити те, що хочу
Мама сказала мені, але вона думає лише про себе
Не можу думати ні про що інше
Я думаю про себе
Час йти, і це так само добре
тому що я не можу не думати, що є щось інше
Дика природа
Тож я сказала йому що у мене маю бути щось більше, ніж вона запропонувала
І вона не повинна турбуватися про моє здоров’я
Я великий хлопчик, а не її маленький хлопчик
Я великий хлопчик, і я му навчитись захищати себе
Тримайся, коли мені дають пекло
Вона може турбуватися про себе
Крихітні орлани повинні покинути своє гніздо
Дикі коні витримують випробування
Старі коханці віддаляються
Маленькі хлопчики, які не можуть не змінитися
Чи може бути нічого, крім того, хто може сказати?