Переклад тексту пісні I Will Wait - Utopia

I Will Wait (оригінал)

There was a time
When all I thought that I wanted
Was someone to touch me
Like I thought everyone was touched
What did I know, what was I thinking
What did I know, what was I thinking
I remember
There was someone that I wanted
Now she’s a face at the reunion of '66
What did she know, what was she thinking
And did she know that I convinced myself
I couldn’t survive
Sometimes you have to wait
You’re pushing but that stone won’t move
And you hesitate to give yourself away
There was a time
When all I thought that I needed
Was someone to tell me
I was making the perfect move
What did I know, what was I thinking
What did I know, what was I thinking
All I wanted was a holy exemption
I had a license to tell everyone where it’s at
What did they know, what were they thinking
And did they know that I would only hear
The things I desired
So I would wait
I’m pushing but that stone won’t move
And I hesitate to give myself away
And there was a time
When all I thought that I wanted
Was to live in a world
Where everyone knew what love is for
What do I know, what am I thinking
Nobody knows that the hour is getting late
So I will wait (I will wait for it forever)
I will wait (I will wait for it)
Though I know the hour is getting late
I will wait (I will wait for it forever)
I will wait, I will wait (I will wait for it)
Though I know the hour is getting late
I will wait, will wait (I will wait for it forever)
I will wait, I will wait (I will wait for it)
Though I know the hour is getting late
I will wait (I will wait for it forever)
I will wait, I will wait (I will wait for it)
Though I know the hour is getting late…

I Will Wait (переклад)

Був час
Коли все, що я думав, що я бажав
Був хтось доторкнутися до мене
Я думав, що всі зворушені
Що я знав, що я думав
Що я знав, що я думав
Я пам'ятаю
Був хтось, кого я бажав
Тепер вона обличчя на возз’єднанні 66-го
Що вона знала, про що думала
І чи знала вона, що я переконав себе
Я не міг вижити
Іноді доводиться почекати
Ти штовхаєшся, але камінь не рухається
І ви вагаєтеся віддавати себе
Був час
Коли все, що я вважав, що мені потрібно
Мені було хтось сказати
Я робив ідеальний хід
Що я знав, що я думав
Що я знав, що я думав
Все, чого я бажав — це святе звільнення
Я мав ліцензію розповідати всім, де це знаходиться
Що вони знали, про що думали
І чи знали вони, що я тільки чую
Речі, які я бажав
Тож я почекав би
Я штовхаю, але той камінь не рухається
І я вагаюся віддавати себе
І був час
Коли все, що я думав, що я бажав
Треба було жити у світі
Де всі знали, для чого потрібна любов
Що я знаю, що думаю
Ніхто не знає, що година настає пізно
Тож я буду чекати (я буду чекати це вічно)
Я буду чекати (я буду чекати)
Хоча я знаю, що година настає пізно
Я буду чекати (я буду чекати це вічно)
Я буду чекати, я буду чекати (я буду чекати цього)
Хоча я знаю, що година настає пізно
Я буду чекати, буду чекати (я буду чекати це вічно)
Я буду чекати, я буду чекати (я буду чекати цього)
Хоча я знаю, що година настає пізно
Я буду чекати (я буду чекати це вічно)
Я буду чекати, я буду чекати (я буду чекати цього)
Хоча я знаю, що година настає пізно…