Переклад тексту пісні Last of the New Wave Riders - Utopia

Last of the New Wave Riders (оригінал)

The last of the new wave riders
Will be the first of the new age masters
Pick up your arms was the call
So I packed up my Fender and ran down the hall
Back to the fields and forests
Now I am one of them
«Turn on the power» cried the army of sound
And the hum of the amps shook the trees and the ground
And like a single man we cranked up the knobs
And a thousand guitars sang our national anthem
The last of the new wave riders
Will be the first of the new age masters
The last of the new wave riders
Will be the first of the new age masters
We captured the whole human race
There was nowhere to hide, playing filled every space
Jamming the world back into place
Everyone a star
We hit the supreme overload
And the great amplifier began to explode
The smoke is slowly clearing away
And the whole universe is a giant guitar
And the whole universe is a giant guitar
And the whole universe is a giant guitar
The last of the new wave riders
Will be the first of the new age masters
The last of the new wave riders
Will be the first of the new age masters

Last of the New Wave Riders (переклад)

Останній з вершників нової хвилі
Буде першим із майстрів нового віку
Підніміть руки
Тому я пакував мій Fender і побіг по коридору
Назад до полів і лісів
Тепер я одна з них
«Увімкніть живлення» — вигукнула армія звуку
І гул підсилювачів потряс дерева й землю
І, як самотня людина, ми закрутили ручки
І тисяча гітар заспівала наш національний гімн
Останній з вершників нової хвилі
Буде першим із майстрів нового віку
Останній з вершників нової хвилі
Буде першим із майстрів нового віку
Ми захопили всю людську расу
Сховатися було ніде, гра заповнила кожен простір
Повернення світу на місце
Кожен зірка
Ми потрапили на максимальне перевантаження
І великий підсилювач почав вибухати
Дим повільно розходиться
І весь Всесвіт — гігантська гітара
І весь Всесвіт — гігантська гітара
І весь Всесвіт — гігантська гітара
Останній з вершників нової хвилі
Буде першим із майстрів нового віку
Останній з вершників нової хвилі
Буде першим із майстрів нового віку