Переклад тексту пісні Stand for Something - Utopia

Stand for Something (оригінал)

When you cry
I know you’ve got a good reason to cry
If you can’t come
I know it’s not just an alibi
Now I hear things that are better kept under the hat
Who backs it up?
Look at your hand, you can count on that
When you talk, it’s hard to disagree
And when you dance, you’re talking to me
When you stand, you stand for something
Stand for something
They can’t dim your flame
When you stand, you stand for something
Stand for something
They can’t bend your stream
Here I stand
Outside the world of politica
I would not lose that
For all the gold in south africa
What you wear did not come easy
What you hear sounds different to me
When you stand, you’re standing next to me
You put your foot down every day
Make sure you bring it down on the up beat
So walk away those feet of clay
We are fighting and dancing in the street

Stand for Something (переклад)

Коли ти плачеш
Я знаю, що у вас є вагомі причини плакати
Якщо ви не можете прийти
Я знаю, що це не просто алібі
Тепер я чую речі, які краще тримати під капелюхом
Хто це підтримує?
Подивіться на свою руку, на це можете розраховувати
Коли ви говорите, важко не погодитися
І коли ти танцюєш, ти розмовляєш зі мною
Коли ти стоїш, ти за щось стоїш
Стояти за щось
Вони не можуть приглушити твій вогонь
Коли ти стоїш, ти за щось стоїш
Стояти за щось
Вони не можуть зігнути ваш потік
Ось я стою
За межами світу політики
Я не втратив би цього
За все золото в Південній Африці
Те, що ви носите, далося нелегко
Те, що ви чуєте, для мене звучить інакше
Коли ви стоїте, ви стоїте поруч зі мною
Ви щодня опускаєте ногу
Переконайтеся, що ви зменшили його на підвищеному такті
Тож відійди від цих глиняних ніг
Ми б’ємось і танцюємо на вулиці