Переклад тексту пісні Rape of the Young - Utopia

Rape of the Young (оригінал)

Hey mister exxon
Won’t you have pity
Won’t you have pity on the guiltless ones
Hey mister chrysler
Won’t you think about it Won’t you think about it?
judgment day has begun
What will become of tomorrow’s children
Who gives a damn for tomorrow’s children
Pay no mind, you just keep on takin'
Keep on takin''til there’s nothing at all
Sit on your hands and don’t say nothin'
Cover your eyes, you won’t see nothin'
Cry for the innocent sent to war
(don't tell a soul)
Shed a tear for the one’s waiting at the door
(they'll never know)
It’s the last generation of a world gone blind
(you better watch your tongue)
It’s the violation of the unborn child
It’s the rape of the young
Hey mister general
Can’t you find something
Can’t you find something else to do for a buck
Hey mister president
Nobody listens
Nobody listens 'til we’ve run out of luck
Nobody cares for unborn troubles
Why should you care, it’s too much trouble
You got yours so it just don’t bug ya It just don’t bug ya 'cause you won’t be around

Rape of the Young (переклад)

Гей, містер Ексон
Вам не буде жалості
Чи не пожалієте безвинних
Гей, містер Крайслер
Ви не подумаєте про це Ви не подумаєте про це?
розпочався судний день
Що станеться із завтрашніми дітьми
Кому наплювати на завтрашніх дітей
Не зважайте, ви просто продовжуйте збирати
Продовжуйте збирати, поки нічого не не буде
Сядьте на руки і нічого не кажіть
Закрийте очі, нічого не побачите
Плач за невинних, посланих на війну
(не кажи душі)
Пролийте сльозу за тим, хто чекає біля дверей
(вони ніколи не дізнаються)
Це останнє покоління сліпого світу
(краще стежте за язиком)
Це порушення ненародженої дитини
Це зґвалтування молодих
Гей, пане генерал
Ви не можете знайти щось
Ви не можете знайти щось інше, чим можна зайнятися за ці гроші
Гей, пане президенте
Ніхто не слухає
Ніхто не слухає, поки нам не пощастить
Ненароджені неприємності нікого не хвилюють
Чому вас це хвилює, це занадто багато проблем
Ви отримали своє, тому це не хвилює вас Це просто не турбує вас, тому що вас не буде поруч