Переклад тексту пісні Neck On Up - Utopia

Neck On Up (оригінал)

I gave the girls the eye
I’ve given lust a try
I’m just an average guy
From the neck on down
I used to have my fun
When all was said and done
I only wanted someone
From the neck on down
Maybe it’s one too many mornings after
Maybe I’m sick of my own nervous laughter
Now I’m looking for heaven
From the neck on up
For a perfect eleven
From the neck on up
I was a typical man
I had a master plan
I thought that heaven began
From the waist on down
And I had always said
That I could use my head
But I was thinking instead
From the waist on down
Maybe it’s one too many frozen shoulders or

Neck On Up (переклад)

Я подивився дівчатам
Я спробував пожадливість
Я просто звичайний хлопець
Від шиї вниз
Раніше я розважався
Коли все було сказано і зроблено
Я тільки хотів когось
Від шиї вниз
Можливо, це занадто багато ранків
Можливо, мені набридло власний нервовий сміх
Тепер я шукаю небеса
Від шиї вгору
Для ідеальної одинадцяти
Від шиї вгору
Я був типовою людиною
У мене був генеральний план
Я думав, що рай починається
Від талії вниз
І я завжди казав
Щоб я міг використовувати свою голову
Але я натомість думав
Від талії вниз
Можливо, це занадто багато заморожених плечей або