Переклад тексту пісні My Angel - Utopia

My Angel (оригінал)

Walk the line
It’s not easy
I must stand alone
It’s the kind of a life I’ve chosen
Right or wrong
I can feel
Near me always
Something to live up to
Someone to depend upon
When I have fallen from grace
When I grow weak from the pace
I can feel the breath of gentle wings on my face
And when the world closes in around me
Then my angel
Will come and roll away the stone
Like a hand reaching down from the heavens
And when the darkness falls all around me
Then my angel
Will come and draw aside the veil
I am safe in the arms of my angel
Anywhere
Anytime
In my mind I know
That a pair of sweet eyes is watching me
Wherever I go
Is it real?
Am I dreaming?
Sometimes I don’t know
But I want to believe it’s so
Let me dream on
Is it profane or divine
Am I insane?
I feel fine
I can close my eyes but I still see it shine

My Angel (переклад)

Пройдіть лінію
Це не легко
Я мушу стояти на самоті
Таке життя я вибрав
Правильно чи неправильно
Я відчуваю
Поруч завжди
Щось жити
Хтось залежиться
Коли я впав з благодаті
Коли я слабшу від темпу
Я відчуваю подих ніжних крил на своєму обличчі
І коли світ закривається навколо мене
Тоді мій ангел
Прийде і відкотить камінь
Як рука, що тягнеться з небес
І коли навколо мене падає темрява
Тоді мій ангел
Прийде і відкине вуаль
Я в безпеці в обіймах мого ангела
У будь-якому місці
Будь-коли
У своєму розумі я знаю
Що пара милих очей дивиться на мене
Куди б я не пішов
Це справжнє?
Я мрію?
Іноді я не знаю
Але я хочу вірити, що це так
Дай мені мріяти далі
Це профанське чи божественне
Я не божевільний?
Я почуваюся добре
Я можу закрити очі, але я досі бачу, як вони світять