Переклад тексту пісні Maybe I Could Change - Utopia

Maybe I Could Change (оригінал)

Maybe it’s just those same old things
Maybe it’s just a waste of time
This reminds me so much of the day you said goodbye
And as you walked away still I would not admit
You were right, you were right, but then
Now it’s a different state of things
Maybe it’s more than I can take
'Cause it seems like the world’s against me now
And I need someone to show me how
But I still can’t admit you were right, you were right
And I was wrong
Maybe I could change
Maybe I could change the world
Maybe I could change myself
Maybe I could change the world
Maybe I could have your love
I’ve been holding my hopes so high
But can’t you help me now, my arms are so tired
And maybe they made the world that way
Maybe it’s just a waste of time
Just like me, they turn the other way
And just like me, can’t bring themselves to say
Now I know the mistakes that I have made
And if I try and if it’s not too late
Then I can maybe admit you were right
You were right, and I was wrong
Maybe I could change
Maybe I could change the world
Maybe I could change myself
Maybe I could change the world
Maybe I could have your love
Maybe I could change the world
Maybe I could change myself
Maybe I could change the world
Maybe I could have your love
Maybe I could change the world
Maybe I could change myself
Maybe I could change the world
Maybe I could have your love

Maybe I Could Change (переклад)

Можливо, це ті самі старі речі
Можливо, це просто марна трата часу
Це так сильно нагадує мені той день, коли ти прощався
І як ти пішов, я б не зізнався
Ти мав рацію, ти мав рацію, але потім
Тепер це інший стан речей
Можливо, це більше, ніж я можу прийняти
Тому що, здається, зараз світ проти мене
І мені потрібен хтось, щоб показати мені, як
Але я все одно не можу визнати, що ти мав рацію, ти мав рацію
І я помилився
Можливо, я міг би змінитися
Можливо, я зможу змінити світ
Можливо, я міг би змінити себе
Можливо, я зможу змінити світ
Можливо, я міг би мати ваше кохання
Я так сильно покладав надії
Але ти не можеш мені зараз допомогти, мої руки так втомилися
І, можливо, вони створили світ таким
Можливо, це просто марна трата часу
Так само, як і я, вони повертаються в інший бік
І, як і я, не можуть змусити себе сказати
Тепер я знаю помилки, які зробив
І якщо я спробую, і якщо ще не пізно
Тоді я, можливо, зможу визнати, що ти мав рацію
Ви мали рацію, а я помилявся
Можливо, я міг би змінитися
Можливо, я зможу змінити світ
Можливо, я міг би змінити себе
Можливо, я зможу змінити світ
Можливо, я міг би мати ваше кохання
Можливо, я зможу змінити світ
Можливо, я міг би змінити себе
Можливо, я зможу змінити світ
Можливо, я міг би мати ваше кохання
Можливо, я зможу змінити світ
Можливо, я міг би змінити себе
Можливо, я зможу змінити світ
Можливо, я міг би мати ваше кохання