Переклад тексту пісні I Just Want to Touch You - Utopia

I Just Want to Touch You (оригінал)

There’s a flame in the back of my mind
And it’s burnin' for you all the time
'Cause I just wanna touch you
Do you want to touch me too?
Now I know that you’ve heard this before
But with me it could mean something more
And I just wanna touch you
Do you want to touch me too?
Everybody says we’re too young
But I know all the things that they just can’t see
I just wanna get inside you
If you’ll just give a minute to me, ooh
So I’ve said everything that I can
And I’m hoping that you’ll understand
That I just wanna touch you
And you want to touch me too, ooh
Everybody says we’re too young
But I know all the things that they just can’t see
I just wanna get inside you
If you’ll just give a minute to me, ooh
So I’ve said everything that I can
And I’m hoping that you’ll understand
That I just wanna touch you
And you want to touch me too
I just wanna touch you
And you want to touch me too

(переклад)

У моєму розумі — полум’я
І це горить для вас весь час
Тому що я просто хочу до тебе доторкнутися
Ви також хочете доторкнутися до мене?
Тепер я знаю, що ви чули це раніше
Але для мене це може означати щось більше
І я просто хочу доторкнутися до тебе
Ви також хочете доторкнутися до мене?
Всі кажуть, що ми занадто молоді
Але я знаю все те, чого вони просто не бачать
Я просто хочу потрапити всередину тебе
Якщо ви дасте мені хвилинку, ой
Тож я сказав усе, що міг
І я сподіваюся, що ви зрозумієте
Що я просто хочу доторкнутися до тебе
І ти теж хочеш доторкнутися до мене, ох
Всі кажуть, що ми занадто молоді
Але я знаю все те, чого вони просто не бачать
Я просто хочу потрапити всередину тебе
Якщо ви дасте мені хвилинку, ой
Тож я сказав усе, що міг
І я сподіваюся, що ви зрозумієте
Що я просто хочу доторкнутися до тебе
І ти теж хочеш доторкнутися до мене
Я просто хочу доторкнутися до тебе
І ти теж хочеш доторкнутися до мене