Переклад тексту пісні Eternal Love - Utopia

Eternal Love (оригінал)

When your life gets too lonely
It might help to feel me in your heart
I remember you happy, but thought it Unfair that we are apart
And it’s gonna be all right
'cause everlasting love
Will get us through the night
There’s a new day that’s dawning
It brings with it skies so blue and clear
I can’t offer you blue skies
I’ve only got love, eternal love
Soon it’s gonna be all right
And the day will come
When we live as one
Drifting through time on an ocean of eternal love
Sailing through space on an ocean of eternal love
Doesn’t love have a meaning
To put that in words would be so hard
Just remember the feeling of love in a song
That’s a love for real
And it’s gonna be all right
'cause everlasting love
Will get us through the night

Eternal Love (переклад)

Коли твоє життя стає занадто самотнім
Це може допомогти відчути мене у своєму серці
Я пам’ятаю, ви щасливі, але вважаю несправедливим, що ми розлучилися
І все буде добре
бо вічне кохання
Проведе нас всю ніч
Настає новий день
Це несе із собою небо таке голубе й чисте
Я не можу запропонувати вам блакитне небо
У мене є тільки любов, вічна любов
Незабаром усе буде добре
І настане день
Коли ми живемо як одне ціле
Дрейфуючи крізь час на океані вічної любові
Плавання в космосі по океану вічної любові
Любов не має сенсу
Передати це словами було б так важко
Просто згадайте почуття кохання в пісні
Це справжня любов
І все буде добре
бо вічне кохання
Проведе нас всю ніч