Переклад тексту пісні I Don't Know - Usher, P. Diddy

I Don't Know (оригінал)

All my niggas, take a walk with me
You ain’t gotta holla, you can talk with me
Just try to learn where my thoughts can be and how I stack figures
Learn why I’m real, still that nigga
I get money, I ain’t gotta do a crime
Shit, I hit dimes, what I need with a nine
Before y’all judge me, be clear
We got nothing but heat here, beware, we here
What’s my name?
Got chicks twisted, like, what’s my game?
Pimp things still the same
I smash it, I don’t harass it
Ma, I’m a baller, I score and pass it
Feel me, still be filthy
If making hits is a crime, I plead guilty
And this is what we came do
Party, Diddy, Usher, game is through, come on
It’s right around eleven o’clock
One of your girls just called
Asked you how you look, are you ready?
You tell her you look hot
Not to worry at all
Niggas will be shook, y’all doing it heavy
She’s telling you she might change
But you tell her not to
She know that she looks stunning, it’ll be fun
The club will be full of game
But none of that has got you
Me, I think you’re running 'cause I’m the one
You see…
I don’t know what you came to do, girl
What you came to do tonight
But I came to party, oh
I don’t know what you came to do, girl
What you came to do tonight
But I came to party, oh
You’re probably thinking to yourself, what’s the occasion?
And believe me, girl, I don’t just sex for fun
I’m the perfect gentleman in every situation
And the only thing that’s missing is the one
Is it you?
I don’t know what you came to do, girl (Say what?)
What you came to do tonight
But I came to party, oh
I don’t know what you came to do, girl
What you came to do tonight
But I came to party, oh
Check this out, sing it (la, la, la)
Ghetto girls (la, la, la)
Suburban girls (la, la, la)
International girls, you smell me?
(la, la, la, la)
(La, la, la)
Ghetto girls (la, la, la)
Suburban girls (la, la, la)
International girls, you smell me?
(la, la, la, la)
Had to take the time
To open up your mind
That’s exactly what you are: open
You got the memorizing grind
Your shape should be a crime
Damn baby you’re a star, you’re smoking
You’re probably thinking to yourself, what’s the occasion?
And believe me, girl, I don’t just sex for fun
I’m the perfect gentleman in every situation
And the only thing that’s missing is the one
Is it you, yeah?
I don’t know what you came to do, girl
What you came to do tonight
But I came to party
I don’t know what you came to do, girl
What you came to do tonight
But I came to party
Sing it (la, la, la)
Ghetto girls (la, la, la)
Suburban girls (la, la, la)
International girls, you smell me?
(la, la, la, la)
(La, la, la)
Ghetto girls (la, la, la)
Suburban girls (la, la, la)
International girls, you smell me?
(la, la, la, la)
It’s real serious
You’re so fine, girl
At the end of the day, I’m going home with you
I don’t know what you came to do, girl
What you came to do tonight (you're so fine, girl)
But I came to party (at the end of the day, I’m going home with you)

I Don't Know (переклад)

Усі мої негри, прогуляйтеся зі мною
Ти не повинен кричати, ти можеш поговорити зі мною
Просто спробуйте дізнатися, де можуть бути мої думки і як я складаю цифри
Дізнайся, чому я справжній, все ще цей ніґґер
Я отримую гроші, я не повинен робити злочин
Чорт, я набрав "дев'ятку", що мені потрібно
Перш ніж судити мене, будьте ясними
У нас немає нічого, крім тепла, тут, будьте уважні
Як мене звати?
У вас крутилися курчата, наприклад, яка моя гра?
Сутенери все те ж саме
Я розбиваю це, я не переслідую
Мама, я м’яч, я забиваю та віддаю
Відчуй мене, все одно будь брудним
Якщо нанесення ударів — злочин, я визнаю себе винним
І ось що ми прийшли зробити
Вечірка, Дідді, Ашер, гра закінчена, давай
Це близько одинадцятої години
Щойно подзвонила одна з ваших дівчат
Запитав, як ти виглядаєш, ти готовий?
Ти кажеш їй, що виглядаєш гаряче
Зовсім не хвилюйтеся
Нігери будуть вражені, ви всі робите це важко
Вона каже, що може змінитися
Але ти скажи їй цього не робити
Вона знає, що виглядає приголомшливо, це буде весело
Клуб буде повний гри
Але ніщо з цього вас не зацікавило
Я думаю, що ти бігаєш, бо я той
Розумієш…
Я не знаю, що ти прийшла робити, дівчино
Що ви прийшли робити сьогодні ввечері
Але я прийшов на вечірку, о
Я не знаю, що ти прийшла робити, дівчино
Що ви прийшли робити сьогодні ввечері
Але я прийшов на вечірку, о
Ви, напевно, думаєте про себе, яка нагода?
І повір мені, дівчино, я займаюся сексом не просто заради розваги
Я ідеальний джентльмен у будь-якій ситуації
Єдине, чого не вистачає, це одного
Це ви?
Я не знаю, що ти прийшла робити, дівчино (що сказати?)
Що ви прийшли робити сьогодні ввечері
Але я прийшов на вечірку, о
Я не знаю, що ти прийшла робити, дівчино
Що ви прийшли робити сьогодні ввечері
Але я прийшов на вечірку, о
Перегляньте це, заспівайте (ля, ля, ля)
Дівчата з гетто (ля, ля, ля)
Приміські дівчата (ля, ля, ля)
Міжнародні дівчата, ви чуєте мене?
(ля, ля, ля, ля)
(Ла, ля, ля)
Дівчата з гетто (ля, ля, ля)
Приміські дівчата (ля, ля, ля)
Міжнародні дівчата, ви чуєте мене?
(ля, ля, ля, ля)
Треба було не поспішати
Щоб відкрити свій розум
Це саме те, що ти є: відкритий
Ви володієте навиком запам’ятовування
Ваша фігура має бути злочином
До біса, ти зірка, ти куриш
Ви, напевно, думаєте про себе, яка нагода?
І повір мені, дівчино, я займаюся сексом не просто заради розваги
Я ідеальний джентльмен у будь-якій ситуації
Єдине, чого не вистачає, це одного
Це ви, так?
Я не знаю, що ти прийшла робити, дівчино
Що ви прийшли робити сьогодні ввечері
Але я прийшов на вечірку
Я не знаю, що ти прийшла робити, дівчино
Що ви прийшли робити сьогодні ввечері
Але я прийшов на вечірку
Заспівай (ля, ля, ля)
Дівчата з гетто (ля, ля, ля)
Приміські дівчата (ля, ля, ля)
Міжнародні дівчата, ви чуєте мене?
(ля, ля, ля, ля)
(Ла, ля, ля)
Дівчата з гетто (ля, ля, ля)
Приміські дівчата (ля, ля, ля)
Міжнародні дівчата, ви чуєте мене?
(ля, ля, ля, ля)
Це справді серйозно
Ти така гарна, дівчино
В кінці дня я йду з тобою додому
Я не знаю, що ти прийшла робити, дівчино
Що ти прийшла робити сьогодні ввечері (з тобою так добре, дівчино)
Але я прийшов на вечірку (в кінець дня я йду з тобою додому)