Переклад тексту пісні One Day You'll Be Mine - Usher

One Day You'll Be Mine (оригінал)

Check it out
Come on
I’m sayin'
You gon' be mine
Fist time I saw you baby
You did something to me That no else has ever done
Oh — it’s something in your eyes
Caught me by surprise
And told me that you were the one
Oh — but what’s bad is I know you got a man
And he’ll never understand
The chemistry between me and you — Ah baby
Something inside of me It’s saying you and I were meant to be If you can think it you can have it That why I believe
(Hook)
One day you’ll be mine (mine)
No more creepin', sleepin' around, no whisperin
One day you’ll be mine
Now every time I see you baby
It’s plain to see
That I’m everything you’ve been missin at Home baby
So much love to share
It’s something in the air
Tellin' me I should never leave you alone
But even through
I know you gotta man
He’ll never understand
The chemistry between me and you — Ah baby
You can try to stop it but it won’t quit
You say you don’t when you know that you want It I know, one day well be mine
(Hook)

(переклад)

Перевір
Давай
я кажу
Ти будеш моїм
Перший раз, коли я бачив тебе, дитинко
Ти зробив зі мною щось, чого ще ніхто не робив
О, це щось у твоїх очах
Застала мене зненацька
І сказав мені, що ти був тим самим
О, але що погано, я знаю, що у вас є чоловік
І він ніколи не зрозуміє
Хімія між мною і тобою — Ах, дитинко
Щось всередині мене Це говорить, що ми з тобою повинні бути Якщо ви можете подумати, ви можете це мати Тому я вірю
(гачок)
Одного дня ти будеш моєю (моєю)
Немає більше повзання, сну й шепоту
Одного дня ти будеш моїм
Тепер кожен раз, коли я бачу тебе, дитинко
Це легко бачити
Що я все те, за що ти сумував у Дому, дитино
Дуже любо поділитися
Це щось у повітрі
Скажи мені, що я ніколи не повинен залишати тебе одну
Але навіть наскрізь
Я знаю, що ти повинен бути чоловіком
Він ніколи не зрозуміє
Хімія між мною і тобою — Ах, дитинко
Ви можете спробувати зупинити це але це не припиниться
Ви кажете, що ні, коли знаєте, що хочете
(гачок)